Paroles et traduction Cro - HOCH

HOCH

Sag mir wie weit über′n Boden fängt der Himmel an?
Als wir kleiner war'n, kam′ wir immer ran
Nur einmal kurz nich' aufgepasst
Is' der Traum geplatzt und du bist aufgewacht
Und jetzt fühlst du diese Leere so als ob nichts wäre
Nimmst irgendetwas gegen die Schwere
Denn es gibt so vieles was dich runterzieht
In einer Welt voller Gravitation
Macht deine Leichtigkeit den Unterschied
Ich schreib′ dir einen Brief, doch ich schick′ ihn nie ab
Es gibt so vieles was ein Wort niemals sagt
Man fährt die Liebe in 'nem
Schicken Wagen an die Wand und merkt′s nich'
Was für ′n beschissenes Geräusch wenn ein Herz bricht
Doch manchmal geht es einfach so
Alles holt dich down
Lass es einfach los
Und die Dinge unter dir sind gar nich' mehr so groß
Schau nach oben und auf einmal geht′s hoch

Es geht hoch, es geht hoch
(Es geht hoch, hoch, hoch, hoch)
(Es geht hoch, hoch, hoch, hoch)
Es geht hoch, ich halt mich fest, denn ich bin nich' schwindelfrei

Doch egal was kommt, ich bin dabei
Denn es geht nicht darum was geht
Sondern darum, was für immer bleibt
Wieso sieht man Dinge nie kommen, doch immer gehen?
Manches sieht man einmal, es wird für immer fehlen
Hunderttausend Likes, doch ich fühl' mich allein′
Ich sag′ die Wahrheit bis sich Lügen nich' reimen
Ich liebe es zu Lieben
Und ich hasse es zu Hassen
Von Geld hab′ ich genug, lasst' uns alles verprassen
Die meisten haben Angst vor der Angst
Ist ′n Tanz auf Distanz komm' nich′
Ran und könn's einfach nich' fassen
Sie wollen Erfolg, sie folgt, wir folgen alle blind
Ich mach′ die Augen auf und folge nur noch dem Wind
Wirf den Ballast ab alles wird leicht, einfach so
Schnall dich an wir heben ab, es geht hoch

Es geht hoch, es geht hoch, yeah, yeah, yeah
(Es geht hoch, hoch, hoch, hoch)

ВВЫСЬ

Скажи, как высоко над землей начинается небо?
Когда мы были детьми, мы всегда могли до него достать.
Только на мгновение отвлеклись,
И мечта лопнула, как пузырь, и ты проснулась.
И теперь ты чувствуешь эту пустоту, словно ничего и не было.
Принимаешь что-то от этой тяжести,
Ведь так много всего тянет тебя вниз
В этом мире, полном гравитации.
Твоя легкость — вот что меняет все.
Я пишу тебе письмо, но никогда его не отправлю.
Так много всего, что словами не скажешь.
Разбиваешь любовь, словно дорогую машину,
Об стену, и даже не замечаешь.
Какой отвратительный звук издает разбитое сердце.
Но иногда так случается,
Все тянет тебя вниз.
Просто отпусти это.
И все, что внизу, покажется таким маленьким.
Посмотри вверх, и вдруг все взлетит.

Все взлетает, все взлетает
(Все взлетает, взлетает, взлетает, взлетает)
(Все взлетает, взлетает, взлетает, взлетает)
Все взлетает, я держусь крепче, ведь я боюсь высоты.

Но что бы ни случилось, я с тобой.
Ведь дело не в том, что происходит,
А в том, что остается навсегда.
Почему мы никогда не видим, как что-то приходит, но всегда видим, как оно уходит?
Кое-что увидишь лишь однажды, и будешь скучать по этому вечно.
Сотни тысяч лайков, но я чувствую себя одиноким.
Я говорю правду, пока ложь не начнет складываться в рифму.
Я люблю любить
И ненавижу ненавидеть.
У меня достаточно денег, давай потратим все.
Большинство боится страха.
Это танец на расстоянии, не подходи
Ближе, и не сможешь понять.
Они хотят успеха, он следует за ними, мы все слепо следуем.
Я открываю глаза и следую только ветру.
Сбрось балласт, все станет легким, просто так.
Пристегнись, мы взлетаем, все взлетает.

Все взлетает, все взлетает, да, да, да
(Все взлетает, взлетает, взлетает, взлетает)