Cro - I Know - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cro - I Know




I Know
I Know
I know you always
Я знаю тебя всегда
Ist nicht so lange her, da waren wir beide gleich
Не так давно мы были с тобой на равных.
Immer broke, nichtmal Cash, für ein paar neue Nikes
Всегда на мели, даже без денег на новые кроссовки.
Und jetzt könnt ich prahlen wie ein Scheich
А сейчас я мог бы хвастаться, как шейх,
Bis der allerletzte weiß, ich bin reich, doch
Пока все не узнают, что я богат, но...
Woher ich komm, wer ich bin, wer ich immer war
Я знаю, откуда я родом, кто я есть и кем всегда был.
Sechs Uhr früh mit den Headphones in der Bahn
Шесть утра, наушники в метро,
Du bist so wie ich und solang ich mich erinnern kann
Ты такой же, как я, и я помню всё это время,
Ist es klar, Ich bin da für dich dann
Ясно, что я буду там для тебя.
Die Worte die ich such' stehen nicht im Duden
Слов, которые я ищу, нет в словаре.
Lieber mit dir, statt mit 100.000 Bitches knutschen
Лучше с тобой, чем целоваться со 100 000 стерв.
Scheiß drauf! Nein, ich will heut' keine Hits producen
Какого чёрта! Нет, сегодня мне не хочется продюсировать хиты.
Nur 'n bisschen Cruisen (nur 'n bisschen cruisen)
Просто немного покататься (просто немного покататься).
Lieber zusammen, als alleine ein Gewinner
Лучше вместе, чем победителем в одиночку.
Lieber mit dir verhungenr, als allein bei 'nem Dinner
Лучше замерзнуть с тобой, чем ужинать одному.
Wir beide auf 'nem Bike, als 'nen Maybach mit Spinners
Мы оба на велосипеде, а не в Maybach со спиннерами.
Ich weiß, nur das bleibt so für immer
Я знаю, что только это останется навсегда.
I know you always
Я знаю тебя всегда
Ich seh' dich an und frage "Weißt du noch?"
Я смотрю на тебя и спрашиваю: "Ты помнишь?"
Unsere Einzimmer-Bude war das kleinste Schloss
Наша однокомнатная квартира была самым маленьким замком.
Die ganze Nacht durch Lines gedropt
Всю ночь мы сочиняли строки.
Die Zweifel noch, doch jetzt bin ich mein eigener Boss
Сомнения были, но теперь я сам себе хозяин.
Ein Mädchen finden ist nicht so leicht
Найти девушку не так уж легко.
Ich weiß es gibt viele, aber nicht so eins
Я знаю, их много, но такой нет.
Denn alle interessieren sich nur für Klicks oder Likes
Ведь всем интересны только клики или лайки.
Für den Rest keine Zeit, tut mir Leid
На остальное времени нет, извини.
Wie es ist, denn ich cruise in 'nem Benz
Каково это, когда ездишь на "Мерседесе",
In der Juice und jeder kennts, immer Trubel aber damn
В "Juice", и все это знают, всегда суета, но, чёрт,
Ich wollte dir nur sagen, wie cool ich es doch fänd
Я хотел тебе сказать, как круто я это нахожу.
In deiner Bude abzuhängen, wie früher, denn
Болтаться у тебя дома, как раньше, ведь...
Lieber mit dir statt mit Aftershow Party
Лучше с тобой, чем на вечеринке после шоу,
Lieber erfrieren als ein Arschloch auf Bali
Лучше замёрзнуть, чем быть сволочью на Бали,
Lieber verlieren statt 'nem strahlenden Bugatti
Лучше проиграть, чем сиять в "Bugatti",
Egal wie, hauptsache mit dir
Неважно как, главное с тобой.
I know you always
Я знаю тебя всегда





Writer(s): Carlo Waibel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.