Croma - OGGI (feat. Tmt_beats) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Croma - OGGI (feat. Tmt_beats)




OGGI (feat. Tmt_beats)
TODAY (feat. Tmt_beats)
Oggi
Today
Non mi uccide niente
Nothing kills me
Dalla colazione cammino cantando
I walk singing from breakfast
Amici da sempre
Friends forever
Ma i primi baci più buoni degli altri
But the first kisses are better than others
Ti scrivo dal letto
I'm writing to you from bed
Come se è da sempre che avessi vent'anni
As if I've always been twenty
Muoviti lenta si sta facendo tardi
Move slowly, it's getting late
E c'è solo un passo fra me e te
And there's only one step between you and me
Oppure chilometri da meno
Or fewer kilometers
Dammi un minuto a metà se
Give me a minute in the middle if
Lo spendo a sognare ad occhi aperti
I spend it dreaming with my eyes open
E quello che tu chiami coscienza
And what you call consciousness
Per me è paura che vuoi farci
For me it's fear, what do you want to do with it?
Io non dimentico per niente
I don't forget anything
Ma troppo pigro per odiarti
But too lazy to hate you
E vestiti che ti porto fuori le sera
And clothes that I take you out in the evenings
Magari a ballare
Maybe to dance
Magari per cena
Maybe for dinner
Magari partiamo e lo facciamo in macchina
Maybe we'll leave and do it in the car
O dove capita
Or wherever we end up
O magari prendiamo l'A4
Or maybe we'll take the A4
Poi il primo volo
Then the first flight
E non torniamo mai più
And we'll never come back
Non torniamo mai più
We'll never come back
E so come ci si sente
And I know how it feels
Prima di cadere
Before falling
Sciogli i nodi che mi allenti
Untie the knots that loosen me
E versami da bere
And pour me something to drink
so come ci si sente
Yes, I know how it feels
Prima di cadere
Before falling
Sciogli i nodi che mi allenti
Untie the knots that loosen me
E versami da bere
And pour me something to drink
so come ci si sente
Yes, I know how it feels
Prima di cadere
Before falling
Sciogli i nodi che mi allenti
Untie the knots that loosen me
E versami da bere
And pour me something to drink
come ci si sente
Yes, how it feels
Prima di cadere
Before falling
Sciogli i nodi che mi allenti
Untie the knots that loosen me
E versami da bere
And pour me something to drink
Che dici conviene
What do you say, should we
Facciamo scorta di king size
Stock up on king size
Quello che viene viene
Whatever comes, comes
Chiedono come stai
They ask how you are
Dicono bene bene
They say fine fine
Dicono bene bene
They say fine fine
Ho ucciso mille pezzi di carta
I killed a thousand pieces of paper
Mi detesto ogni tanto
I hate myself sometimes
Respiro a tempo bro
I breathe in time bro
Canto sul tergicristallo
I sing on the windshield
Mille pezzi di carta
A thousand pieces of paper
Penso a te se mi distraggo
I think about you if I get distracted
Ed è raro dopo quello che è successo in un anno
And it's rare after what happened in a year
E non mi serve ciò che hanno gli altri
And I don't need what others have
Dormo anche per terra non puoi comprarmi
I sleep on the floor, you can't buy me
Stappo una Cortes con le mani e penso beh
I uncork a Cortes with my hands and think, well
Se non è tutto un gioco bro allora che cos'è
If it's not all a game bro, then what is it?
E so come ci si sente
And I know how it feels
Prima di cadere
Before falling
Sciogli i nodi che mi allenti
Untie the knots that loosen me
E versami da bere
And pour me something to drink
so come ci si sente
Yes, I know how it feels
Prima di cadere
Before falling
Sciogli i nodi che mi allenti
Untie the knots that loosen me
E versami da bere
And pour me something to drink
so come ci si sente
Yes, I know how it feels
Prima di cadere
Before falling
Sciogli i nodi che mi allenti
Untie the knots that loosen me
E versami da bere
And pour me something to drink
so come ci si sente
Yes, I know how it feels
Prima di cadere
Before falling
Sciogli i nodi che mi allenti
Untie the knots that loosen me
E versami da bere
And pour me something to drink





Writer(s): Andrea Arici


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.