Crono - Non ci vado piano - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Crono - Non ci vado piano




Non ci vado piano
Я не торможу
Non ci vado piano
Я не торможу,
Sono pronto a lanciarmi nel vuoto bendato
Готов прыгнуть в пустоту с завязанными глазами.
So che atterro in piedi
Знаю, что приземлюсь на ноги,
Anche se in piedi non ci son mai stato
Хотя на ногах никогда и не стоял.
Guardami negli occhi
Посмотри мне в глаза,
Vedrai le fobie fuoriuscire dall'iride
Увидишь, как фобии вырываются из радужки.
Ti porto al limite
Я довезу тебя до предела,
Sopravvivi soltanto se le tue paure le affronti
Выживешь, только если столкнешься со своими страхами лицом к лицу.
E' una cazzata la gente non cambia
Это чушь, люди не меняются,
Cambia soltanto la loro attitudine
Меняется только их отношение.
Tu che li aiuti ad uscire di casa
Ты помогаешь им выйти из дома,
E ti lasciano solo come gratitudine
А они оставляют тебя одного в благодарность.
Rabbia contagia la mia visione
Злость заражает мое видение,
Ora non so che decisione prendere
Теперь я не знаю, какое решение принять.
Giro sempre con le tasche vuote
Я всегда хожу с пустыми карманами,
Perchè so che la gente c'ha bugie da vendere
Потому что знаю, что у людей есть ложь на продажу.
Vengo dal fango, non infangare il mio nome
Я вышел из грязи, не марайте мое имя,
O vai contro a una morte drammatica
Или столкнешься с драматической смертью.
Sfidi Crono nel suo habitat
Вызываешь Кроноса в его среде обитания,
Temo sia stata la scelta peggiore mai fatta qua
Боюсь, это худший выбор, который ты могла здесь сделать.
C'è dipendenza da parte mia
У меня есть зависимость,
Nei confronti di ciò che fa male
От того, что причиняет боль.
Pure la speranza qui va a puttane
Даже надежда здесь идет по рукам,
Quindi non ha senso che mi giudichiate
Так что нет смысла вас судить.
La tua tipa c'ha le corna e i denti da ippopotamo
У твоей подруги рога и зубы, как у бегемота,
Sembra un mostro mitologico
Она похожа на мифологического монстра.
Non mi causare problemi
Не создавай мне проблем,
O ti ritroverai con un problema cronico fra
Или столкнешься с хронической проблемой.
Davanti al mondo del rap italiano
Перед миром итальянского рэпа
C'è una fila chilometrica
Очередь длиной в километр,
Ma c'ho delle rime talmente da VIP
Но у меня такие VIP-рифмы,
Che supero tutti sembra che abbia il Telepass
Что я всех обгоняю, будто у меня Telepass.
Già da bimbo, stavo zitto
Еще ребенком я молчал,
Ascoltavo la loro opinione ma
Слушал их мнение, но
Dopo cresci, nel silenzio
Потом ты растешь в тишине,
E non sai più cos'è la ribellione dai
И больше не знаешь, что такое бунт.
Non ha senso che tu ti chiuda per conto di altri
Нет смысла закрываться из-за других,
Ti sputano in faccia per diversi anni
Они будут плевать тебе в лицо годами.
Tu trova il modo per diversificarti
Ты найди способ отличаться,
Come faccio a non sentirmi
Как мне не чувствовать себя…
C'ho domande e c'ho consigli
У меня есть вопросы и советы,
Ma non riesco a convertirmi
Но я не могу измениться.
Niente che soddisfi l'ego
Ничто не удовлетворяет эго,
Forse mi piace il fatto che non sia easy
Может, мне нравится, что это нелегко.
Ed io lo so che non posso fidarmi
И я знаю, что не могу никому доверять
Dopo tutto ciò che mi hanno tolto ma
После всего, что у меня отняли, но
Chi ce la fa con l'aiuto degli altri
Кто добивается успеха с помощью других,
Non ce la farà quando avrà tutto contro
Не справится, когда все будет против него.
Non ci vado piano
Я не торможу,
Sono pronto a lanciarmi nel vuoto bendato
Готов прыгнуть в пустоту с завязанными глазами.
So che atterro in piedi
Знаю, что приземлюсь на ноги,
Anche se in piedi non ci son mai stato
Хотя на ногах никогда и не стоял.
Guardami negli occhi
Посмотри мне в глаза,
Vedrai le fobie fuoriuscire dall'iride
Увидишь, как фобии вырываются из радужки.
Ti porto al limite
Я довезу тебя до предела,
Sopravvivi soltanto se le tue paure le affronti
Выживешь, только если столкнешься со своими страхами лицом к лицу.





Writer(s): Lorenzo Meca


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.