Crooked I - Need a Blessing - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Crooked I - Need a Blessing




Need a Blessing
Нужно благословение
.the will to cary on
...воля продолжать
On with the show
Продолжай шоу
On with the show!
Продолжай шоу!
ohhh Show Must Go On
О, шоу должно продолжаться
Yeah
Да
the show must go on
Шоу должно продолжаться
we all been through up and dows in out lifes (yeah)
Мы все пережили взлеты и падения в нашей жизни (да)
I've been through some, you been through some but we can't let it stop us
Я пережил кое-что, ты пережила кое-что, но мы не можем позволить этому остановить нас
(can't stop)
(не можем остановиться)
life stumbling blocks can't do nothing with us man (nothing)
Жизненные преграды ничего не могут с нами поделать, детка (ничего)
we gotta keep moving with an iron will (gotta keep moving)
Мы должны продолжать двигаться с железной волей (нужно продолжать двигаться)
heart of a lion (yeah shit is real man) (this is real nigga)
Сердцем льва (да, это реально, детка) (это реально, ниггер)
I know you stressing (me too my nigga)
Я знаю, ты напрягаешься тоже, ниггер)
but we can make it (we got a problem) (gotta make it)
Но мы справимся нас есть проблема) (должны справиться)
Chea! (Yeah)
Черт! (Да)
Yeah
Да
Even as a youg kid I had a Boss demeanor
Да, даже когда я был молодым, у меня были манеры босса
problably see me in the drop givin' a cop the finger
Вероятно, ты видела меня за рулем, показывающим копу палец в машине
My girlfriend is a rachet I cock the nina
Моя подруга - любительница пошуметь, поэтому я достаю "Нину"
she serving niggaz for the raquet but she's not Serena
Она обслуживает ниггеров ради рекета, но она не Серена
Niggaz wanna run infront my car pop the beamer
Ниггеры хотят побежать перед моей машиной, взорвать "Бимер"
wet of water I ain't talking Aquafina
У меня слезы на глазах, но я говорю не об Aquafina
so I kick spiritual lyrics in God's arena
Поэтому я пою духовные тексты на арене Бога
start pouring my heart out more than a gospel singer
Начинаю изливать свою душу больше, чем певица евангелия
My whole life never felt fair
Всю свою жизнь я не чувствовал справедливости
"Fuck my dead beat father" is what a yelled as a kid living on welfare
черту моего бестолкового отца" - это то, что я кричал в детстве, живя на пособие
no healthcare we walking down hell stairs
без медицинского обслуживания мы идем по лестнице в ад
Hell Yeah! I looked for help else where
Черт возьми! Я искал помощи в другом месте
all I had was a 9milli and one gage
У меня был только 9-миллиметровый и один калибр
plus Rage
Плюс ярость
I dropped out at a young age
Я бросил школу в юном возрасте
Fuck Grades
К черту оценки
My mission to become paid even if one day they put my face on the front page
Моя миссия - стать обеспеченным, даже если однажды они поместят мое фото на первую полосу
now I beef and squa, sleep with raw
Сейчас у меня есть говядина и спор, сплю с сырым
thief and rob the streets to beat the odds
Ворую и граблю улицы, чтобы превзойти неудачи
My homie slit both of his wrists
Мой друг перерезал себе оба запястья
he said he wanted to meet with God
Он сказал, что хочет встретиться с Богом
cause he couldn't keep a descent job
Потому что он не мог найти приличную работу
I seen it as a true lesson
Я видел в этом настоящий урок
you can't afford to step outside of your mind, for 2 seconds
Нельзя позволять себе выходить за пределы разума, ни на две секунды
if so, you choose weapons, shoot yourself with this Smith & Wesson untill
Поэтому выберите оружие, стреляйте в себя из этого Smith & Wesson, пока
you're through stressing, DAMN!!!
Вы не перестанете напрягаться, ЧЕРТ!!!
I know you stressing homey
Я знаю, ты напрягаешься, милая
You need blessing homey
Тебе нужно благословение, милая
I've been there before
Я тоже был там
Life is hard, I know (I know)
Жизнь тяжелая, я знаю знаю)
Face your depression homey
Справиться с депрессией, милая
It ain't a question homey
Это не вопрос, милая
We can fight and survive the odds fo sho! (we can fight)
Мы можем бороться и пережить все невзгоды (мы можем бороться)
I know you stressing homey
Я знаю, ты напрягаешься, милая
You need blessing homey (yeah)
Тебе нужно благословение, детка (да)
I've been there before
Я тоже был там
Life is hard, I know (I know)
Жизнь тяжелая, я знаю знаю)
Face your depression homey (face it)
Справиться с депрессией, милая (справься)
It ain't a question homey (it ain't one)
Это не вопрос, милая (это не так)
We can fight and survive the odds fo sho!
Мы можем бороться и пережить все невзгоды!
now when times get hard
Сейчас, когда времена становятся тяжелыми
sometimes they get harder
Иногда они становятся еще тяжелее
she should of been, could of been, baby moms supporting my daughter
Она должна была быть, могла быть, матерью моих детей и поддерживать мою дочь
while I was out wild n out trying to be Shawn Carter
В то время как я валялся и пытался быть Шоном Картером
should of been working a 9 to 5 trying to be a father
Должен был работать с 9 до 5, пытаясь быть отцом
I was only 18 trying to chase this dream
Мне было всего 18 лет, я пытался осуществить эту мечту
rebellious little nigga mesmerized by the Bling
Мятежный маленький ниггер, завороженный блеском
then I had a spirit encounter with the King of kings
Затем у меня произошла духовная встреча с царем царей.
and he told me "Jim Gittum go and do your thing"
И он сказал мне: "Джим Гиттум, иди и делай свое дело"
now I understand what vision and focus mean
Теперь я понимаю, что такое видение и фокус
prioritized lay my ties and now I get green
Установил приоритеты, завязал связи и теперь я получаю деньги
I ain't trying to be extreme and say that life is perfect
Я не пытаюсь быть экстремальным и говорить, что жизнь прекрасна
I'm just trying to say walk by faith and life would be worth it
Я просто пытаюсь сказать, что иди по вере и жизнь будет достойной
Gotta think more optimistic and control your thoughts
Нужно думать более оптимистично и контролировать свои мысли
Gotta think more postivite before you talk
Нужно думать более позитивно, прежде чем говорить
It's true you gotta learn to crawl right before you walk
Это правда, нужно научиться ползать перед тем, как ходить
but after you learn to walk you run to be number one!
Но после того, как вы научитесь ходить, вы побежите, чтобы стать номером один!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.