Distress - Crooked Still traduction en russe

Distress

So fades the lovely blooming flower
Frail smiling solace of an hour
So soon our transient comforts fly
And pleasure only blooms to die
Is there no kind, no healing hour
To soothe the anguish of the heart
Spirit of grace be ever nigh
Thy comforts honor me to die
Let gentle patience smile on pain
Til dying hope revives again
Hope wipes the tear from sorrows eye
And faith points up towards the sky
So fades the lovely blooming flower
Frail smiling solace of an hour
So soon our transient comforts fly
And pleasure only blooms to die

Страдание

Так увядает прекрасный цветущий цветок,
Хрупкое, улыбающееся утешение на час,
Так скоро наши мимолетные утешения улетают,
И удовольствие цветет лишь для того, чтобы умереть.
Нет ли доброго, исцеляющего часа,
Чтобы успокоить боль сердца?
Дух благодати, будь всегда рядом,
Твои утешения дают мне силы умереть.
Пусть кроткое терпение улыбнется боли,
Пока умирающая надежда не возродится вновь.
Надежда стирает слезу с глаз скорби,
И вера указывает путь к небу.
Так увядает прекрасный цветущий цветок,
Хрупкое, улыбающееся утешение на час,
Так скоро наши мимолетные утешения улетают,
И удовольствие цветет лишь для того, чтобы умереть.