Old Virginia - Crooked Still traduction en russe

Old Virginia

Once I lived in old Virginia
North Carolina was my home
There I courted a handsome lady
Oh I called her my own
Her hair was yellow
And her eyes were sparkling
And on her cheeks was a rosy red
And on her breast she wore white lilies
Oh the tears I have shed
My father said that I must not marry
My mother said, "that′ll never do"
But, oh, kind miss, if you are willing
Oh, I would run away with you
'Cause when I′m awake
Imma dreaming about you
When I'm asleep I'll take no rest
Cause every moment seems like hours
Oh, the pain lies in my breast
Oh, must I go to Old Virginia
All for your sake must I die
Must I go, sad, broken-hearted
Oh and darlin′ say don′t cry
When that golden sun is shining
On the top of calvary
It's sometimes lower that you are thinking
You must oft-times think of me

Старая Вирджиния

Когда-то я жила в старой Вирджинии,
Северная Каролина была моим домом.
Там я ухаживала за красивым юношей,
О, я звала его своим.
Его волосы были золотыми,
А глаза его сверкали,
А на щеках его играл румянец,
А на груди он носил белые лилии,
О, слезы, что я пролила.
Мой отец сказал, что я не должна выходить за него замуж,
Моя мать сказала: "Этого никогда не будет".
Но, о, милый мой, если ты захочешь,
О, я сбегу с тобой.
Ведь когда я не сплю,
Я мечтаю о тебе,
Когда я сплю, я не знаю покоя,
Ведь каждое мгновение кажется вечностью,
О, боль разрывает мою грудь.
О, должна ли я отправиться в Старую Вирджинию,
Ради тебя должна ли я умереть?
Должна ли я уйти, печальная, с разбитым сердцем,
О, и милый, не плачь.
Когда золотое солнце светит
На вершине Голгофы,
Оно иногда ниже, чем ты думаешь,
Ты должен часто думать обо мне.