Paroles et traduction Crooked Stilo feat. C-Kan - Somos Hermanos
Me
duele
ver
que
no
haya
It
pains
me
to
see
that
there
is
no
Hermandad
entre
nosotros
Brotherhood
between
us
Mismos
una
raza
odia
The
same
race
hates
A
la
otra
por
idioteces
The
other
for
stupid
things
Que
es
eso
What
is
that
Somos
hermanos
We
are
brothers
Por
que
nos
odiamos
Why
do
we
hate
each
other
Si
hablamos
el
mismo
If
we
speak
the
same
Idioma
por
que
como
Language
why
as
Enemigos
nos
tratamos
no
Enemies
do
we
treat
each
other
no
Somos
hermanos
We
are
brothers
Por
que
nos
odiamos
Why
do
we
hate
each
other
Si
hablamos
el
mismo
If
we
speak
the
same
Idioma
por
que
como
Language
why
as
Enemigos
nos
tratamos
nooo
Enemies
do
we
treat
each
other
nooo
Yo
veo
odio
y
prejuicio
I
see
hate
and
prejudice
En
este
mundo
especialmente
In
this
world
especially
Entre
los
nuestros
nos
Among
us
we
Jusgamos
uno
al
otro
Judge
one
another
Por
el
país
de
nacimiento
By
the
country
of
birth
Por
ascentos
By
accents
Por
cosas
que
están
fuera
By
things
that
are
outside
De
nuestro
alcance
Our
reach
Odio
engendra
odio
Hate
breeds
hate
Y
se
riega
como
un
cáncer
And
it
spreads
like
cancer
Los
mexicanos
no
nos
Mexicans
don't
Quieren
me
dijo
mi
tío
They
love
me
my
uncle
told
me
Como
es
eso
sí
el
mexicano
How
is
that
if
the
Mexican
Es
mi
mejor
amigo
la
He's
my
best
friend
Ignorancia
nos
ayuda
a
crear
Ignorance
helps
us
create
Estereotipos
negativos
de
personas
que
nunca
hemos
conocido
Negative
stereotypes
of
people
we've
never
met
Y
mi
hijos
ellos
son
And
my
children
they
are
Salvimexicanos
latinos
Salvimexicans
Latinos
Con
su
pasaporte
americano
With
their
American
passport
Muy
orgullosos
de
sus
dos
Very
proud
of
their
two
Raíces
de
su
cultura
y
sus
dos
países
Roots
of
their
culture
and
their
two
countries
Sin
duda
hay
rivalidades
There
are
definitely
rivalries
Que
nacieron
hace
tiempo
That
were
born
a
long
time
ago
Pero
el
deber
es
nuestro
de
But
it
is
our
duty
to
Cambiar
los
dos
aspectos
Change
both
aspects
Nadie
es
perfecto
pero
el
Nobody
is
perfect
but
the
Cambio
empieza
en
casa
Change
starts
at
home
Demuéstrale
a
tus
hijos
que
Show
your
children
that
Somos
una
raza
We
are
one
race
Somos
hermanos
We
are
brothers
Por
que
nos
odiamos
Why
do
we
hate
each
other
Si
hablamos
el
mismo
If
we
speak
the
same
Idioma
por
que
como
Language
why
as
Enemigos
nos
tratamos
nooo
Enemies
do
we
treat
each
other
nooo
Somos
hermanos
We
are
brothers
Por
que
nos
odiamos
Why
do
we
hate
each
other
Si
hablamos
el
mismo
If
we
speak
the
same
Idioma
por
que
como
Language
why
as
Enemigos
nos
tratamos
nooo
Enemies
do
we
treat
each
other
nooo
Me
cuestionaron
con
una
They
questioned
me
with
one
Malisia
de
antemano
sabes
Malice
beforehand
you
know
Lo
que
piensa
un
salvadoreño
What
a
Salvadoran
thinks
De
un
mexicano
Of
a
Mexican
Yo
respondi
por
favor
I
answered
please
Yo
haya
tengo
dos
hermanos
I
have
two
brothers
there
Que
en
la
música
creci
admirando
That
in
music
I
grew
up
admiring
Y
hoy
me
dan
la
mano
And
today
they
give
me
their
hand
Paisas
salvadoreños
Salvadoran
paisas
Corazón
humano
mexicano
Mexican
human
heart
Moreno
may
latinoamericano
mirando
como
fronteras
Moreno
may
Latin
American
watching
as
borders
Nos
descomponen
fumando
Break
us
down
by
smoking
Un
gallo
en
Jalisco
A
rooster
in
Jalisco
Con
Victor
y
Johnny
With
Victor
and
Johnny
Cual
águila
y
la
serpiente
Which
eagle
and
the
snake
En
mi
bandera
tri
color
On
my
tricolor
flag
Criados
bajo
el
mismo
Raised
under
the
same
Sol
de
la
bandera
Sun
of
the
flag
El
salvador
El
Salvador
Es
México
mi
sangre
It's
Mexico
my
blood
Mi
gente
raza
latina
My
people
Latin
race
La
unión
hace
la
fuerza
Unity
is
strength
Y
el
odio
la
contamina
And
hatred
contaminates
it
Lloramos
el
mismo
idioma
We
cry
the
same
language
Hablan
el
mismo
idioma
They
speak
the
same
language
La
fe
y
amor
a
la
familia
Faith
and
love
for
family
Es
su
mismo
idioma
It's
your
same
language
De
Tijuana
a
Morazán
From
Tijuana
to
Morazán
Sonsonate
a
Yucatan
Sonsonate
to
Yucatan
Me
entendes
carnal
You
understand
me
carnal
Es
crooked
etilo
y
el
It's
crooked
style
and
the
C-kan
C-kan
Somos
hermanos
We
are
brothers
Por
que
nos
odiamos
Why
do
we
hate
each
other
Si
hablamos
el
mismo
If
we
speak
the
same
Idioma
por
que
como
Language
why
as
Enemigos
nos
tratamos
no
Enemies
do
we
treat
each
other
no
Somos
hermanos
We
are
brothers
Por
que
nos
odiamos
Why
do
we
hate
each
other
Si
hablamos
el
mismo
If
we
speak
the
same
Idioma
por
que
como
Language
why
as
Enemigos
nos
tratamos
no
Enemies
do
we
treat
each
other
no
Que
bonito
es
ser
patriota
How
nice
it
is
to
be
a
patriot
Y
amar
tu
tierra
And
love
your
land
Cantar
tu
himno
Sing
your
anthem
Defender
tu
bandera
Defend
your
flag
Claro
con
respeto
Of
course
with
respect
Sin
ofender
a
tus
hermanos
Without
offending
your
brothers
Que
luchan
día
a
día
Who
struggle
day
by
day
Por
el
sueño
americano
For
the
American
dream
Aqui
donde
estamos
Here
where
we
are
Sufrimos
de
racismo
We
suffer
from
racism
De
los
gringos
From
gringos
Y
enveces
de
los
otros
And
sometimes
from
others
Mismos
cuanta
tensión
Same
amount
of
tension
Sin
razón
porque
peliamos
For
no
reason
why
we
fight
Si
no
juntamos
los
frutos
If
we
don't
collect
the
fruits
Duplicamos
We
duplicate
El
mundo
he
viajado
I
have
traveled
the
world
Países
visitado
Countries
visited
La
gente
me
aceptado
People
accepted
me
Mi
música
han
apoyado
They
have
supported
my
music
Somos
latinos
de
países
We
are
Latinos
from
countries
Vecinos
de
diferentes
Neighbors
of
different
Caminos
pero
a
toditos
Paths
but
to
all
Los
estimo
I
estimate
them
Los
wanacos
cantando
The
wanacos
singing
En
escenario
guanato
On
stage
Guanajuato
Con
C-kan
With
C-kan
Mi
hermano
mi
chero
My
brother
my
chero
Desde
hace
rato
For
a
while
now
Somos
ejemplo
que
We
are
an
example
that
La
unión
no
es
imposible
Union
is
not
impossible
Hagamos
las
fronteras
invisibles
Let's
make
borders
invisible
Somos
hermanos
We
are
brothers
Por
que
nos
odiamos
Why
do
we
hate
each
other
Si
hablamos
el
mismo
If
we
speak
the
same
Idioma
por
que
como
Language
why
as
Enemigos
nos
tratamos
no
Enemies
do
we
treat
each
other
no
Somos
hermanos
We
are
brothers
Por
que
nos
odiamos
Why
do
we
hate
each
other
Si
hablamos
el
mismo
If
we
speak
the
same
Idioma
por
que
como
Language
why
as
Enemigos
nos
tratamos
no
Enemies
do
we
treat
each
other
no
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.