Paroles et traduction Croosh - Bicoastal

Bicoastal

Oh
When will I see you again?
I hope it's sooner than later
Don't know how long I can wait on ya, my love (oh)

The distance, been driving me crazy (driving me crazy)
Don't know how much I can take
I feel like I'm about to break
I think I'm going insane, 'sane, 'sane, 'sane (oh)

We take time to make time and
Talk on the FaceTime
But damn, it's hard to love you through these pixels
Baby, I hope that we can get through this

Bicoastal loving
When you feel all alone on a late night
I'll be sending my love from the west side
Bicoastal loving
I'm only one flight away, just gotta tell me when
I'll be counting the days 'til I see you again

It's been 35 nights without ya (damn)
And my bed keep on getting bigger, and bigger
Lately, you don't wanna pick up
Maybe it's time that we give up (oh)

We take time to make time and
Talk on the FaceTime
But damn, it's hard to love you through these pixels
Baby, I hope that we can get through this

Bicoastal loving
When you feel all alone on a late night
I'll be sending my love from the west side
Bicoastal loving
I'm only one flight away, just gotta tell me when
I'll be counting the days 'til I see you again

Два побережья

О,
когда я тебя увижу?
Надеюсь, что это произойдет скоро,
Не знаю, как долго я смогу ждать тебя, любовь моя (о)

Расстояние сводит меня с ума (сводит с ума)
Не знаю, сколько еще я выдержу,
Чувствую, что вот-вот сломаюсь,
Кажется, я схожу с ума, с ума, с ума, с ума (о)

Мы находим время, чтобы побыть вместе и
болтаем по FaceTime,
Но, черт возьми, так трудно любить тебя через эти пиксели.
Детка, я надеюсь, что мы сможем пройти через это.

Любовь на два побережья,
Когда ты чувствуешь себя одиноко поздней ночью,
Я буду посылать тебе свою любовь с западного побережья,
Любовь на два побережья.
Я всего в одном полете от тебя, просто скажи, когда,
Я буду считать дни до нашей встречи.

Прошло 35 ночей без тебя (черт),
И моя постель становится все больше, и больше,
В последнее время ты не хочешь отвечать на звонки,
Может быть, нам пора сдаться? (о)

Мы находим время, чтобы побыть вместе и
болтаем по FaceTime,
Но, черт возьми, так трудно любить тебя через эти пиксели.
Детка, я надеюсь, что мы сможем пройти через это.

Любовь на два побережья,
Когда ты чувствуешь себя одиноко поздней ночью,
Я буду посылать тебе свою любовь с западного побережья,
Любовь на два побережья.
Я всего в одном полете от тебя, просто скажи, когда,
Я буду считать дни до нашей встречи.