RIP - Croosh traduction en allemand

RIP

I'll keep you safe in these arms of mine
Hold onto me pretty baby-baby
I'll keep you safe in these arms of mine
Hold onto me pretty baby-baby

Rest in peace to the world, it's the end as we know it
Death is pulling up and taking everyone heroic
Evil's at the top, take a look at who's in office
Sometimes I feel that it's too late to stop it
R.I.P. X, R.I.P. Peep, R.I.P. Mac
Yeah, you're in Heaven now relax
This shit got me tearing up, it's like it's one after another killed
Hurts me, but imagine how the mothers feel

Got me feeling like I never wanna pop another pill
Too many legends taken away, I can't believe it's fucking real
Damn, what do we do?
So many people that look up to you
Especially kids, look at the youth
Suicidal but you help them get through, fuck
Got me thinking man, I don't wanna die too soon
Got a lot of shit that I still wanna do
Just turned 22 and I still want the coupe
And I still wanna buy my momma a house and the pool

Goddamn, goddamn, it's a crazy-ass life
Might go out with a needle, might go out with a knife
All legends die young, R.I.P. to the greatest
You will always live on through the music you created
So I gotta thank you for making me, me
'Cause without your music, don't know who I'd be
Today a angel OD'd, this is my eulogy

Rest in peace to the world, it's the end as we know it
Death is pulling up and taking everyone heroic
Evil's at the top, take a look at who's in office
Sometimes I feel that it's too late to stop it
R.I.P. X, R.I.P. Peep, R.I.P. Mac
Yeah, you're in Heaven now relax
This shit got me tearing up, it's like it's one after another killed
Hurts me, but imagine how the mothers feel

(I'll keep you safe in these arms of mine)
(Hold onto me pretty baby-baby)
I'll keep you safe in these arms of mine
Hold onto me pretty baby-baby
I'll keep you safe in these arms of mine
Hold onto me pretty baby-baby

RIP

Ich werde dich sicher in meinen Armen halten
Halte dich an mich, hübsches Baby-Baby
Ich werde dich sicher in meinen Armen halten
Halte dich an mich, hübsches Baby-Baby

Ruhe in Frieden für die Welt, es ist das Ende, wie wir es kennen
Der Tod kommt und nimmt jeden Heldenhaften mit
Das Böse ist an der Spitze, schau dir an, wer im Amt ist
Manchmal fühlt es sich an, als sei es zu spät, es zu stoppen
R.I.P. X, R.I.P. Peep, R.I.P. Mac
Ja, du bist jetzt im Himmel, entspann dich
Dieser Scheiß bringt mich zum Weinen, als würde einer nach dem anderen sterben
Es tut mir weh, aber stell dir vor, wie sich die Mütter fühlen

Es lässt mich fühlen, als würde ich nie wieder eine Pille nehmen wollen
Zu viele Legenden wurden uns genommen, ich kann nicht glauben, dass es echt ist
Verdammt, was sollen wir tun?
So viele Menschen, die zu dir aufschauen
Vor allem die Kinder, schau dir die Jugend an
Suizidal, aber du hilfst ihnen durchzukommen, fuck
Bringt mich zum Denken, Mann, ich will nicht zu früh sterben
Hab noch so viel Scheiß, den ich machen will
Bin erst 22 und will immer noch den Coupe
Und ich will meiner Mutter immer noch ein Haus mit Pool kaufen

Verdammt, verdammt, das ist ein verrücktes Leben
Vielleicht gehe ich mit einer Nadel, vielleicht mit einem Messer
Alle Legenden sterben jung, R.I.P. an die Größten
Ihr werdet immer durch die Musik weiterleben, die ihr geschaffen habt
Also muss ich euch danken, dass ihr mich zu mir gemacht habt
Denn ohne eure Musik wüsste ich nicht, wer ich wäre
Heute ist ein Engel an einer Überdosis gestorben, das ist meine Trauerrede

Ruhe in Frieden für die Welt, es ist das Ende, wie wir es kennen
Der Tod kommt und nimmt jeden Heldenhaften mit
Das Böse ist an der Spitze, schau dir an, wer im Amt ist
Manchmal fühlt es sich an, als sei es zu spät, es zu stoppen
R.I.P. X, R.I.P. Peep, R.I.P. Mac
Ja, du bist jetzt im Himmel, entspann dich
Dieser Scheiß bringt mich zum Weinen, als würde einer nach dem anderen sterben
Es tut mir weh, aber stell dir vor, wie sich die Mütter fühlen

(Ich werde dich sicher in meinen Armen halten)
(Halte dich an mich, hübsches Baby-Baby)
Ich werde dich sicher in meinen Armen halten
Halte dich an mich, hübsches Baby-Baby
Ich werde dich sicher in meinen Armen halten
Halte dich an mich, hübsches Baby-Baby