Why - Croosh traduction en allemand

Why

Can′t get you off of my brain and I don't know why
You pop up in all of my dreams like every night
This is a hole in my heart and my hand when I′m watching it die
Love is a battlefield, will I survive?
Load up the nine and I kill off the vibes
Ooh this will be the last convo that we ever have I know
If I want to move forward, I just need a little bit of closure
Then it's over, I swear
(When I see you in my dreams, I want to talk about some things)

All the problems that I keep deep
Down, keep on bubbling up to the surface
It's like this shit happens every week
Now, got me wondering what is the purpose
Has karma finally caught up to me
Is inner peace just a luxury?
Am I overthinking, is it just a dream?
Can someone tell me what the fuck it means
She been burning a hole in my head
Lately been dreading just going to bed
Drowning in Hennessy just to forget
Over and over it happens again and again and again

I can′t get you off of my brain and I don′t know why
You pop up in all of my dreams like every night
This is a hole in my heart and my hand when I'm watching it die
Love is a battlefield, will I survive?
Load up the nine and I kill off the vibes
Ooh this will be the last convo that we ever have I know
If I want to move forward, I just need a little bit of closure
Then it′s over, I swear
(When I see you in my dreams, I want to talk about some things)

I can't get you off of my brain and I don′t know why
You pop up in all of my dreams like every night
This is a hole in my heart and my hand when I'm watching it die
Love is a battlefield, will I survive
Load up the nine and I kill off the vibes

Warum

Kann dich nicht aus meinem Kopf kriegen und ich weiß nicht warum
Du tauchst in allen meinen Träumen auf jede Nacht
Das ist ein Loch in meinem Herzen und meiner Hand, während ich zusehe, wie es stirbt
Liebe ist ein Schlachtfeld, werd' ich überleben?
Lade die Neun und töte die Stimmung
Ooh, das wird das letzte Gespräch sein, das wir je haben, ich weiß
Wenn ich weitergehen will, brauch ich nur ein bisschen Abschluss
Dann ist es vorbei, ich schwör's
(Wenn ich dich in meinen Träumen seh, will ich über manches reden)

Alle Probleme, die ich tief vergraben hab
Drängen immer wieder an die Oberfläche
Als ob dieser Scheiß jede Woche passiert
Jetzt frag ich mich, was der Sinn dahinter ist
Hat Karma mich endlich eingeholt?
Ist innerer Frieden nur ein Luxus?
Überdenk ich das oder ist's nur ein Traum?
Kann mir jemand sagen, was zum Teufel das bedeutet
Sie brennt ein Loch in meinen Kopf
In letzter Zeit fürcht ich mich vorm Schlafengehen
Ertrink in Hennessy, nur um zu vergessen
Immer und immer wieder passiert es von neuem

Kann dich nicht aus meinem Kopf kriegen und ich weiß nicht warum
Du tauchst in allen meinen Träumen auf jede Nacht
Das ist ein Loch in meinem Herzen und meiner Hand, während ich zusehe, wie es stirbt
Liebe ist ein Schlachtfeld, werd' ich überleben?
Lade die Neun und töte die Stimmung
Ooh, das wird das letzte Gespräch sein, das wir je haben, ich weiß
Wenn ich weitergehen will, brauch ich nur ein bisschen Abschluss
Dann ist es vorbei, ich schwör's
(Wenn ich dich in meinen Träumen seh, will ich über manches reden)

Kann dich nicht aus meinem Kopf kriegen und ich weiß nicht warum
Du tauchst in allen meinen Träumen auf jede Nacht
Das ist ein Loch in meinem Herzen und meiner Hand, während ich zusehe, wie es stirbt
Liebe ist ein Schlachtfeld, werd' ich überleben
Lade die Neun und töte die Stimmung