Paroles et traduction Crosby, Stills, Nash & Young - Someday Soon

Someday Soon

Someday soon
You will see by the light of day
That someday soon
All your worries will fade away
Keep holding on
To the love that has made you strong
And someday soon
Heartache will all be gone
Someday soon
I hope good things come to you
And someday soon
Hope your wishes all come true
Keep holding on
To the love that has brought you here
And someday soon
Darkness will disappear
When life's too hard to bear for you to take it
Have faith in what you do
You've got to tell yourself
That you can make it through
Someday soon
You will get to be your best
And someday soon
You will finaly get some rest
Keep holding on
To the love that came your way
And someday soon
Shadows will fall away

Скоро настанет день

Скоро настанет день,
Ты увидишь при свете дня,
Что скоро настанет день,
Все твои тревоги исчезнут.
Продолжай держаться
За любовь, что сделала тебя сильной,
И скоро настанет день,
Вся душевная боль уйдет.
Скоро настанет день,
Я надеюсь, с тобой случится хорошее,
И скоро настанет день,
Надеюсь, все твои желания сбудутся.
Продолжай держаться
За любовь, что привела тебя сюда,
И скоро настанет день,
Тьма исчезнет.
Когда жизнь слишком тяжела, чтобы ты могла ее вынести,
Верь в то, что ты делаешь.
Ты должна сказать себе,
Что ты сможешь пройти через это.
Скоро настанет день,
Ты станешь самой лучшей,
И скоро настанет день,
Ты наконец-то отдохнешь.
Продолжай держаться
За любовь, что пришла к тебе,
И скоро настанет день,
Тени исчезнут.