Crosby, Stills & Nash - Dear Mr. Fantasy - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Crosby, Stills & Nash - Dear Mr. Fantasy




Dear Mr. Fantasy
Cher Mr. Fantasy
Dear Mr. Fantasy play us a tune
Cher Mr. Fantasy, joue-nous une mélodie
Something to make us all happy
Quelque chose pour nous rendre tous heureux
Do anything, take us out of this gloom
Fais n'importe quoi, sors-nous de ce chagrin
Sing a song, play guitar, make it snappy
Chante une chanson, joue de la guitare, fais vite
You are the one who can make us all laugh
Tu es le seul qui puisse nous faire tous rire
Doing this, you break down in tears
En faisant cela, tu es en train de fondre en larmes
Please, don′t be sad if it was a straight life you had
S'il te plaît, ne sois pas triste si tu as eu une vie droite
None of us would've known you all the years
Aucun d'entre nous ne t'aurait connu toutes ces années
Each time you choose to sing the rock and roll blues
Chaque fois que tu choisis de chanter le blues du rock and roll
You take everybody′s loneliness with you
Tu emportes avec toi la solitude de tout le monde
What do you lose each time you face down a room?
Que perds-tu chaque fois que tu fais face à une pièce ?
All of us see how it changes through you
Nous voyons tous comment cela change à travers toi
So sing of the ocean of tears you have sailed
Alors chante de l'océan de larmes que tu as navigué
Of strangers and lovers that took you
Des étrangers et des amants qui t'ont pris
All of us sailed and all of us failed
Nous avons tous navigué et nous avons tous échoué
In one way, we don't ever hear you
D'une certaine manière, nous ne t'entendons jamais
Dear Mr. Fantasy play us a tune
Cher Mr. Fantasy, joue-nous une mélodie
Something to make us all happy
Quelque chose pour nous rendre tous heureux
Do anything, take us out of this gloom
Fais n'importe quoi, sors-nous de ce chagrin
Sing a song, play guitar, make it snappy
Chante une chanson, joue de la guitare, fais vite





Writer(s): Steve Winwood, Chris Wood, James Nicola Capaldi, Jim Capaldi

Crosby, Stills & Nash - Crosby, Stills & Nash
Album
Crosby, Stills & Nash
date de sortie
15-07-2013

1 Military Madness
2 Lady of the Island (Remastered)
3 Cold Rain
4 Southbound Train
5 Immigration Man
6 Music Is Love
7 Word Game
8 Change Partners
9 Old Times Good Times
10 Homeward Through the Haze (Alternate Mix Version)
11 Woodstock (Alternate Studio Mix)
12 The Lee Shore (Studio Version)
13 Soldiers of Peace (Studio Version)
14 Ohio (Remastered)
15 Got It Made (Live Version)
16 Helpless (Remastered)
17 Deja Vu (Remastered)
18 Find the Cost of Freedom (Remastered)
19 4 + 20 (Studio Mix)
20 Almost Cut My Hair (Unedited Version)
21 Laughing
22 Tracks In the Dust
23 Page 43
24 Where Will I Be?
25 Bittersweet
26 Cowboy of Dreams
27 Carry Me
28 I'd Swear There Was Somebody Here
29 You Don't Have To Cry (First Recording)
30 Suite: Judy Blue Eyes (Alternate Studio Mix)
31 Just A Song Before I Go
32 Taken At All
33 Another Sleep Song
34 Prison Song
35 Chicago
36 Dark Star (Live Version)
37 Yours And Mine
38 Delta
39 Drive My Car
40 50/50
41 Dear Mr. Fantasy
42 Wild Tales
43 Daylight Again
44 Horses Through a Rainstorm
45 Blackbird (Live Studio Version)
46 Wooden Ships
47 Helplessly Hoping (Live Studio Version)
48 Love the One You're With (Live Version)
49 My Love Is a Gentle Thing
50 I Used To Be A King
51 Urge For Going
52 Black Queen (Live Version)
53 Man In the Mirror (Live Version)
54 To the Last Whale... / Critical Mass
55 Barrel of Pain (Half Life)
56 As I Come of Age (Studio Version)
57 Thoroughfare Gap
58 See the Changes (Studio Version)
59 Turn Back the Pages
60 Song With No Words (Tree With No Leaves) [Live Studio Version]
61 Guinevere (Demo)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.