Paroles et traduction Crosby, Stills & Nash - I Give You Give Blind

Hey, would you dig to be alone?
And tell me when will you be back home?
And why did you leave me all alone?
You blew my mind
Fool, listen on to yourself
You don't know even when you've been left
Tomorrow maybe you'll see the rest
I told you so
You gotta believe in something
If you don't you will be lost
You gotta believe in someone
No matter the cost
Well, hell if I've been had
Then Jesus, why's it got to hurt so bad?
And when could something come and make me glad to be alive?
Look, you got a mind of your own
So listen when it says you could be wrong
The first time, usually when you hear the song that sets you free
Too late you realize that burning bridges behind you
Every time you lose insisting on something
That perhaps cannot be had
You blow it away
You gotta believe in something
And give it some time
You gotta believe in someone
Go over the line
So love isn't lost so easy
And livin' ain't gonna be so cool and breezy
Look in my eyes, know that I am speaking freely
I give you give blind
I give you give blind
I give you give blind, oh, yeah
I give you give blind
Hey, would you dig to be alone?
And tell me when will you be back home?
And why did you leave me all alone?
You blew it away

Эй, ты бы хотела побыть одна?
И скажи мне, когда ты вернешься домой?
И почему ты оставил меня в полном одиночестве?
Ты взорвала мой разум.
Дурак, послушай себя.
Ты не знаешь, даже когда тебя оставили.
Завтра, возможно, ты увидишь остальное.
Я говорил тебе, что
Ты должен во что-то верить.
Если ты этого не сделаешь, ты потеряешься.
Ты должен верить в кого-то.
Не важно, сколько это будет стоить.
Что ж, черт возьми, если бы я был таким.
Тогда, Господи, почему так больно?
И когда же что-то могло прийти и заставить меня радоваться жизни?
Послушай, у тебя свой собственный разум.
Так слушай, когда тебе говорят, что ты можешь ошибаться.
В первый раз, обычно, когда ты слышишь песню, которая освобождает тебя.
Слишком поздно ты понимаешь, что за тобой горят мосты.
Каждый раз, когда ты проигрываешь, настаивая на чем-то.
Возможно, этого не может быть.
Ты все разрушаешь.
Ты должен во что-то верить.
И дай ему немного времени.
Ты должен верить в кого-то.
Переходи черту.
Так что любовь не потеряна так просто.
И жить не будет так круто и прохладно.
Посмотри в мои глаза, знай, что я говорю свободно.
Я даю тебе слепоту.
Я даю тебе слепоту.
Я даю тебе слепоту, О, да.
Я даю тебе слепоту.
Эй, ты бы хотела побыть одна?
И скажи мне, когда ты вернешься домой?
И почему ты оставил меня в полном одиночестве?
Ты все испортил.