Paroles et traduction Crosby, Stills & Nash - Taken At All

Taken At All

This is me can you take a nother Look
Did I see you looking blindly at your book
Is it all that you thought that you thought it took
Can it be taken at all
Were you looking for signs along the way
Can you see by your lonely light of day
Is this road really the only way
Can this road be taken taken at all
We lost it on the highway down the dodded line
You were going your way I was going mine
We lost it on the highway things are out of sight
You were going your way trying to make a light
Along the way
Can you see by your lonely light of day
Is this road really the only way
Can this road be taken taken at all
Can this road be taken tken at all

Застигнутый врасплох

Это я, можешь взглянуть еще раз?
Я видел, как ты смотрела в свою книгу, ничего не замечая.
Неужели это всё, что, как ты думала, потребуется?
Можно ли это вообще принять?
Ты искала знаки по пути?
Видишь ли ты при свете своего одинокого дня?
Неужели эта дорога — единственный путь?
Можно ли вообще пройти по этой дороге?
Мы потеряли это на шоссе, вдоль пунктирной линии.
Ты шла своей дорогой, я — своей.
Мы потеряли это на шоссе, всё скрылось из виду.
Ты шла своей дорогой, пытаясь зажечь свет.
Вдоль пути.
Видишь ли ты при свете своего одинокого дня?
Неужели эта дорога — единственный путь?
Можно ли вообще пройти по этой дороге?
Можно ли вообще пройти по этой дороге?