Paroles et traduction Crosby, Stills & Nash - Too Much Love To Hide - Remastered

Can I sing a song to the women?

Могу ли я спеть песню для женщин?

Take a look at what you might be missing

Взгляните на то, что вы, возможно, упускаете.

With a certain love that you know will stand

С определенной любовью, которая, как ты знаешь, будет стоять.

It takes a good woman and a good man

Для этого нужны хорошая женщина и хороший мужчина.

I believe

Я верю

I believe, I believe enough, don't I?

Я верю, я верю достаточно, не так ли?

I believe when I see her eyes

Я верю, когда вижу ее глаза.

I believe there is too much love to hide

Я верю, что есть слишком много любви, чтобы ее скрывать.

Boy, don't stand there in the shadows

Парень, не стой там, в тени.

Let her know you care about what she knows

Дай ей понять, что тебе небезразлично то, что она знает.

Turn your mind into a window

Превратите свой разум в окно.

And the listener will lead who follows

И слушатель поведет того, кто последует за ним.

I believe

Я верю

I believe, I believe enough, don't I?

Я верю, я верю достаточно, не так ли?

I believe when I see her eyes

Я верю, когда вижу ее глаза.

I believe there is too much love to hide

Я верю, что есть слишком много любви, чтобы ее скрывать.

If you don't trust at all, you lose

Если ты совсем не доверяешь, ты проиграешь.

You are bound to fall

Ты обречен на падение.

Lost behind your wall

Затерялся за твоей стеной.

I believe, I believe enough, don't I?

Я верю, я верю достаточно, не так ли?

I believe when I see her eyes

Я верю, когда вижу ее глаза.

I believe there is too much love to hide

Я верю, что есть слишком много любви, чтобы ее скрывать.

Too much

Слишком

Too much

Слишком

So you know now, you found out

Так что теперь ты знаешь, ты все выяснил.

This is the kind of love you can shout about

Это та любовь, о которой можно кричать.

Leave your loneliness in the past

Оставь свое одиночество в прошлом.

This is the kind of love that's gonna last

Это та любовь, которая будет длиться вечно.

I believe

Я верю

I believe, I believe enough, don't I?

Я верю, я верю достаточно, не так ли?

I believe when I see her eyes

Я верю, когда вижу ее глаза.

I believe there is too much love to hide

Я верю, что есть слишком много любви, чтобы ее скрывать.

Too much

Слишком

Too much

Слишком

Évaluez la traduction

Writer(s): Stephen Stills, Gerry Tolman

Album

Daylight Again (Deluxe Version)

date de sortie

21-06-1982

1 Raise a Voice
2 Turn Your Back On Love - Remastered
3 Wasted On The Way - Remastered
4 Southern Cross - Remastered
5 Into The Darkness - Remastered
6 Delta - Remastered
7 Since I Met You - Remastered
8 Too Much Love To Hide - Remastered
9 Song For Susan - Remastered
10 You Are Alive - Remastered
11 Might As Well Have A Good Time - Remastered
12 Daylight Again - Remastered
13 Feel Your Love - Bonus Track
14 Tomorrow Is Another Day - Bonus Track
15 Might As Well Have A Good Time - Original Demo Version Bonus Track

Plus d'albums