Closer to the Fire - Crossfade traduction en allemand

Closer to the Fire

Eyes won't lie
They tell of secrets we just wanna hide
Words can hurt
Telling lies to cover up our hearts
Can you feel the power
Of this never-ending storm?
Waiting for the moment to be right
Something's gonna change
Listen to your heart and just let go
Getting closer to the fi re
Can you feel the burning fl ame?
Of glowing passion and desire
Running through my veins
Time will tell
The future starts today without delay
Come what may
Lying to your heart is all in vain
No more time for silence
No more winter in our hearts
Got to seize the day and let it start
Life won't be the same
Listen to your heart and just let go
No one knows where this passion will lead us
A leap into the unknown
I know what I feel
There's no other way
For you and me
Can you feel the flame?
Just surrender to the magic of the light
Glowing in the night

Näher am Feuer

Augen lügen nicht
Sie erzählen von Geheimnissen, die wir verstecken wollen
Worte können verletzen
Lügen erzählen, um unsere Herzen zu verbergen
Kannst du die Kraft spüren
Dieses niemals endenden Sturms?
Warten auf den richtigen Moment
Etwas wird sich ändern
Höre auf dein Herz und lass einfach los
Wir kommen näher an das Feuer
Kannst du die brennende Flamme spüren?
Von glühender Leidenschaft und Verlangen
Die durch meine Adern fließt
Die Zeit wird es zeigen
Die Zukunft beginnt heute, ohne Verzögerung
Was auch kommen mag
Dein Herz zu belügen ist alles vergeblich
Keine Zeit mehr für Stille
Kein Winter mehr in unseren Herzen
Wir müssen den Tag ergreifen und ihn beginnen lassen
Das Leben wird nicht mehr dasselbe sein
Höre auf dein Herz und lass einfach los
Niemand weiß, wohin diese Leidenschaft uns führen wird
Ein Sprung ins Unbekannte
Ich weiß, was ich fühle
Es gibt keinen anderen Weg
Für dich und mich
Kannst du die Flamme spüren?
Gib dich einfach der Magie des Lichts hin
Das in der Nacht glüht