Paroles et traduction CrossFade - Disco

Disco

You would give it all up in an instant
I bet you'd torch your house with your own hands
You'd let me break your back so you could lie in it
And never get up, never get up from it

You're back into that smack do you know you act
Just like a whore beggin' for crack or a sack
You think you revolutionize with every breath you take
You bring me down

Does anybody know, who the fuck you are?
Does anybody care, how the fuck you are?

You're wasted now and you're gettin' on down with the disco
You're wasted now and you think you want to leave but you don't go
You're wasted now and your pants have been soiled but you disco
You're wasted now and you think there was a point but you don't know

You would take us all down with you
If you would stab me in the back with your own hands
Never turn around to see if I'm okay
I'll always get up, get up in your face

You're one of the people everybody just loves to hate
Just a person everybody else loves to blame
You think we care well every breath you take
Just brings us down

Does anybody know, who the fuck you are?
Does anybody care, how the fuck you are?

You're wasted now and you're gettin' on down with the disco
You're wasted now and you think you want to leave but you don't go
You're wasted now and your pants have been soiled but you disco
You're wasted now and you think there was a point but you don't know

So what was your point?
What was your point? Point

You bring it back for me
Those things I thought had left me
That hate that greed that bleeds me
Become the speed that feed me

You're wasted now and you're gettin' on down with the disco
You're wasted now and you think you want to leave but you don't go
You're wasted now and your pants have been soiled but you disco
You're wasted now and you think there was a point but you don't know

Дискотека

Ты бы всё это бросила в один миг
Спорю, ты бы сожгла свой дом собственными руками
Ты бы позволила мне сломать тебе спину, чтобы ты могла лежать
И никогда не вставать, никогда не подниматься с неё

Ты снова подсела на эту дрянь, ты знаешь, как ты себя ведёшь?
Прямо как шлюха, выпрашивающая крэк или дозу
Ты думаешь, что устраиваешь революцию каждым своим вздохом
Ты тянешь меня на дно

Кто-нибудь знает, кто ты, чёрт возьми, такая?
Кого-нибудь волнует, как ты, чёрт возьми, себя чувствуешь?

Ты пьяна сейчас, и ты отрываешься на дискотеке
Ты пьяна сейчас, и ты думаешь, что хочешь уйти, но ты не уходишь
Ты пьяна сейчас, и твои штаны испачканы, но ты танцуешь диско
Ты пьяна сейчас, и ты думаешь, что в этом был смысл, но ты не знаешь

Ты бы потянула нас всех за собой на дно
Если бы ты ударила меня ножом в спину своими собственными руками
Никогда не обернёшься, чтобы посмотреть, всё ли со мной в порядке
Я всегда встану, встану и посмотрю тебе в лицо

Ты одна из тех людей, которых все просто обожают ненавидеть
Просто человек, которого все остальные любят обвинять
Ты думаешь, нас волнует каждый твой вздох
Он просто тянет нас вниз

Кто-нибудь знает, кто ты, чёрт возьми, такая?
Кого-нибудь волнует, как ты, чёрт возьми, себя чувствуешь?

Ты пьяна сейчас, и ты отрываешься на дискотеке
Ты пьяна сейчас, и ты думаешь, что хочешь уйти, но ты не уходишь
Ты пьяна сейчас, и твои штаны испачканы, но ты танцуешь диско
Ты пьяна сейчас, и ты думаешь, что в этом был смысл, но ты не знаешь

Так в чём был твой смысл?
В чём был твой смысл? Смысл?

Ты возвращаешь это мне
Те вещи, которые, как я думал, покинули меня
Ту ненависть, ту жадность, что истощает меня
Становятся той скоростью, что питает меня

Ты пьяна сейчас, и ты отрываешься на дискотеке
Ты пьяна сейчас, и ты думаешь, что хочешь уйти, но ты не уходишь
Ты пьяна сейчас, и твои штаны испачканы, но ты танцуешь диско
Ты пьяна сейчас, и ты думаешь, что в этом был смысл, но ты не знаешь