Crossing - Marxa - traduction des paroles en anglais

Marxa - Crossingtraduction en anglais




Marxa
Go
Et regalo a qui t'entengui
I'm giving you to the one who understands you best
Si és que algú mai podrà
If that's anyone at all
Més val que ho assumeixis
You may as well face up to it
Ho fas tan complicat
You're making it so hard
I per molt que em persegueixis
And however much you come after me
Saps que no tens perdó
You know that you can't be forgiven
Si mai te'n penedeixes
If you ever regret it
Has après la lliçó
You've learnt your lesson
No em valen ni les excuses
Your excuses aren't worth it
Ja vas tard
You've left it too late
Volies jugar
You wanted to play
I m'has fet mal
And you hurt me
Marxa
Go
Marxa i no tornis mai
Go, and never come back
Fuig de la meva vida
Get out of my life
No et vull més al meu costat
I don't want you around me anymore
Marxa
Go
Marxa i no tornis mai
Go, and never come back
El temps tapa les ferides
Time will heal the wounds
Que m'han fet els teus enganys
That your deceit caused me
Marxa
Go
(Marxa)
(Go)
No et molestis en trucar-me
Don't bother to call
El joc es va acabar
The game is over
Vas guanyar la partida
You won the match
Però vas perdre l'encant
But you lost the trick
I el que facis ja no importa
And what you do now is unimportant
No en vull saber res més
I don't want to know any more
Vas arribar de sobte
You arrived suddenly
Marxaràs com si res
You leave without trace
No em valen les excuses
Your excuses aren't worth it
Ja vas tard
You've left it too late
Volies jugar
You wanted to play
I m'has fet mal
And you hurt me
Marxa
Go
Marxa i no tornis mai
Go, and never come back
Fuig de la meva vida
Get out of my life
No et vull més al meu costat
I don't want you around me anymore
Marxa
Go
Marxa i no tornis mai
Go, and never come back
El temps tapa les ferides
Time will heal the wounds
Que m'han fet els teus enganys
That your deceit caused me
Marxa
Go
(Marxa)
(Go)
Marxa
Go
Marxa i no tornis mai
Go, and never come back
Fuig de la meva vida
Get out of my life
No et vull més al meu costat
I don't want you around me anymore
Marxa
Go
Marxa i no tornis mai
Go, and never come back
Fuig de la meva vida
Get out of my life
No et vull més al meu costat
I don't want you around me anymore
Marxa
Go
Marxa i no tornis mai
Go, and never come back
El temps tapa les ferides
Time will heal the wounds
Que m'han fet els teus enganys
That your deceit caused me
Marxa
Go





Writer(s): Ernest Pratcorona Subirana, Joel Riu Llavanera


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.