Paroles et traduction Crossing - Parem el Temps

Parem el Temps

He trencat, més d'un plat
He rigut quan em tocava plorar
He fet coses que no explicaré
Però entre versos te les amagaré

Deixa que et convenci un altre cop
Donem quatre notes i ho tinc tot
Somiant, he trobat
Els secrets que mai t'havia amagat

M'agrada veure com la lluna juga amb el teu nas
M'agrada fer l'amor a poc a poc
M'agrada ser com sóc

Tornarem, volarem
Entre els núvols veurem
Que la vida és tan sols un moment
Però no veus, no veus
Ja no em tens als teus peus

Tornarem, volarem
Entre els núvols veurem
Que la vida és més bonica
Si junts parem el temps

He esborrat, del meu cap
Els records que no volia guardar
He deixat la pressa a algun lloc
I ara tot ho faig a ritme del cor

Deixa que et convenci un altre cop
Donem quatre notes i ho tinc tot
Caminant, vora el mar
Un somriure és el que m'ha delatat

M'agrada veure com la lluna juga amb el teu nas
M'agrada fer l'amor a poc a poc
M'agrada ser com sóc

Tornarem, volarem
Entre els núvols veurem
Que la vida és tan sols un moment
Però no veus, no veus
Ja no em tens als teus peus

Tornarem, volarem
Entre els núvols veurem
Que la vida és més bonica
Si junts parem el temps

Tornarem, volarem
I entre els núvols veurem
Que la vida és tan sols un moment
Però no veus, no veus
Ja no em tens als teus peus

Tornarem, volarem
Entre els núvols veurem
Que la vida és més bonica
Si junts parem el temps

Stop the Clock

I have broken, more than one dish
I have laughed when I had to cry
I have done things that I will not explain
But between verses I will hide them from you

Let me convince you once more
Let's play four notes and I have everything
Dreaming, I have found
The secrets that I have never hidden from you

I like to watch the moon play with your nose
I like to make love slowly
I like to be the way I am

We will come back, we will fly
Among the clouds we will see
That life is just a moment
But you don't see, you don't see
You no longer have me at your feet

We will come back, we will fly
Among the clouds we will see
That life is more beautiful
If together we stop time

I have erased, from my mind
The memories that I did not want to keep
I have left the rush somewhere
And now I do everything to the rhythm of my heart

Let me convince you once more
Let's play four notes and I have everything
Walking, by the sea
A smile is what has given me away

I like to watch the moon play with your nose
I like to make love slowly
I like to be the way I am

We will come back, we will fly
Among the clouds we will see
That life is just a moment
But you don't see, you don't see
You no longer have me at your feet

We will come back, we will fly
Among the clouds we will see
That life is more beautiful
If together we stop time

We will come back, we will fly
And among the clouds we will see
That life is just a moment
But you don't see, you don't see
You no longer have me at your feet

We will come back, we will fly
Among the clouds we will see
That life is more beautiful
If together we stop time