Paroles et traduction Crouch - 8:40

8:40

Now I'm looking back
To what we have done
We built a bridge
We built it wrong

Used some weak words
And a clear lack of love
I'm shutting out loud
Cause I'm knocking you out

Cause you'll be leaving soon
Yeah, you'll be leaving soon
And everything about you
It will get fucking blur

But I just can't pretend
Even less I can help
To take you off my mind
Nor make the pain go away

The way you sworn it
Made me believe
That you would stay here
You'd make it for me
The way you sworn it
Made me believe
That you would stay here
You'd make it for me
(Enough)

I don't know what you said that
Why did you speak untrue
Should I just take a step back
And forget about you

But I just can't pretend
Even less I can help
To take you off my mind
Nor make the pain go away

The way you sworn it
Made me believe
That you'd stay here
You'd make it for me
The way you sworn it
Made me believe
That you would stay here
You'd make it for me
(Enough)

Look at the the time
20 minutes until 9
It's 8:40 and I can't afford
To be left down again
Look at the the time
20 minutes until 9
It's 8:40 and I can't afford
To be left out again

Used some weak words
And a clear lack of love
I go to take a walk
And as usually you don't write me back

8:40

Теперь я оглядываюсь назад
На то, что мы натворили
Мы построили мост
Мы построили его неправильно

Использовали слабые слова
И явную нехватку любви
Я кричу, чтобы заглушить
Потому что я выбиваю тебя из головы

Ведь ты скоро уйдешь
Да, ты скоро уйдешь
И все, что связано с тобой
Станет чертовски размытым

Но я просто не могу притворяться
И еще меньше я могу помочь себе
Выбросить тебя из головы
И избавиться от боли

Ты так клялась
Заставила меня поверить
Что ты останешься здесь
Что ты сделаешь это ради меня
Ты так клялась
Заставила меня поверить
Что ты останешься здесь
Что ты сделаешь это ради меня
(Хватит)

Я не понимаю, что ты сказала тогда
Зачем ты говорила неправду
Должен ли я просто отступить
И забыть о тебе

Но я просто не могу притворяться
И еще меньше я могу помочь себе
Выбросить тебя из головы
И избавиться от боли

Ты так клялась
Заставила меня поверить
Что ты останешься здесь
Что ты сделаешь это ради меня
Ты так клялась
Заставила меня поверить
Что ты останешься здесь
Что ты сделаешь это ради меня
(Хватит)

Посмотри на время
20 минут до 9
Сейчас 8:40, и я не могу позволить себе
Быть снова брошенным
Посмотри на время
20 минут до 9
Сейчас 8:40, и я не могу позволить себе
Быть снова оставленным

Использовали слабые слова
И явную нехватку любви
Я иду прогуляться
И, как обычно, ты мне не отвечаешь