Paroles et traduction Crouch - Pieces of Glass

Pieces of Glass

Sitting down but hanging way too low
Everything gets too dark for me
To reach your hand but it's gone
There's no time
The sun has forever shut down

And I seek for an answer in my mind
But there's nothing
Nothing for me to find
And I wonder if there were any happy times
I can't remember no loneliness in my heart
I get deep into, my ocean of lost memories
Haven't been happy since the first anniversary of you being gone

Scream for help just one last time
If nobody answers we'll leave tonight

I step into these pieces of glass
They carve into my skin
And though I have committed no sin
I have to see through my eyes that burn

So I seek for an answer in my mind
But there's nothing
Nothing for me to find
And I wonder if there were any happy times
I can't remember no loneliness in my heart
I get deep into, my ocean of lost memories
Haven't been happy since the first anniversary of you being gone

Pick me up
Instead of dropping me down
Nothing shines through this night
So there's no use to search for a light

Scream for help just one last time
If nobody answers we'll leave tonight

Scream for help
Just one last time

Осколки стекла

Сижу, но падаю слишком низко,
Все становится слишком темным для меня,
Чтобы дотянуться до твоей руки, но ее уже нет,
Нет времени,
Солнце погасло навсегда.

И я ищу ответ в своих мыслях,
Но там ничего нет,
Ничего, что я мог бы найти,
И я задаюсь вопросом, были ли счастливые времена,
Не могу вспомнить одиночества в своем сердце,
Я погружаюсь глубоко в свой океан потерянных воспоминаний,
Не был счастлив с первой годовщины твоего ухода.

Взываю о помощи в последний раз,
Если никто не ответит, мы уйдем сегодня ночью.

Я ступаю на эти осколки стекла,
Они врезаются в мою кожу,
И хотя я не совершил никакого греха,
Я должен видеть сквозь свои горящие глаза.

И я ищу ответ в своих мыслях,
Но там ничего нет,
Ничего, что я мог бы найти,
И я задаюсь вопросом, были ли счастливые времена,
Не могу вспомнить одиночества в своем сердце,
Я погружаюсь глубоко в свой океан потерянных воспоминаний,
Не был счастлив с первой годовщины твоего ухода.

Подними меня,
Вместо того, чтобы бросать меня вниз,
Ничто не светит сквозь эту ночь,
Поэтому нет смысла искать свет.

Взываю о помощи в последний раз,
Если никто не ответит, мы уйдем сегодня ночью.

Взываю о помощи,
В последний раз.