In the Sky - Lately Version - Crowd Lu traduction en allemand

In the Sky - Lately Version

你喜不喜歡紅色呢
黃色會讓我想起一些小時候的玩樂
綠色他們說最自然 對眼睛有幫助
藍色才是我的最愛

突然 眼前出現一條rainbow在空中 像是提醒著
不要放棄去追求擁有我的夢
Come on sing with me,sing with me
I oh I
I see the rainbow in the sky
So high so beautiful

I wonder you can you
Can you draw me a rainbow just for me
And rescue me

I promise I will take you fly away, away from here

不是我的金色斧頭
黑色在我閉上眼的時候 靜靜守護我
爸爸的眼珠是咖啡 咖啡的顏色
善良的麵包可能是白色的

突然 眼前出現一條rainbow在空中 像是提醒著
不要放棄去追求擁有我的夢

Come on sing with me,sing with me
I oh I
I see the rainbow in the sky
So high so beautiful

I wonder you can you
Can you draw me a rainbow just for me
And rescue me

I promise I will take you fly away, away from here

等到哪一天你看不到彩虹
拿出蓮蓬頭對準這顆星球
逆著時針轉開水龍頭

I oh I
I see the rainbow in the sky
So high so beautiful

I wonder you can you
Can you draw me a rainbow just for me
And rescue me

I promise I will take you fly away,away from here

Am Himmel - Neueste Version

Magst du Rot?
Gelb erinnert mich an einige Spiele aus meiner Kindheit.
Grün, sagen sie, ist am natürlichsten, gut für die Augen.
Aber Blau ist meine Lieblingsfarbe.

Plötzlich erscheint ein Regenbogen am Himmel, wie eine Erinnerung,
nicht aufzugeben, meinen Traum zu verfolgen.
Komm schon, sing mit mir, sing mit mir
Ich, oh ich
Ich sehe den Regenbogen am Himmel
So hoch, so wunderschön

Ich frage mich, ob du kannst
Kannst du mir einen Regenbogen malen, nur für mich?
Und mich retten?

Ich verspreche, ich nehme dich mit, flieg mit dir weg, weg von hier.

Nicht meine goldene Axt.
Schwarz, wenn ich meine Augen schließe, wacht leise über mich.
Papas Augen sind kaffeebraun, die Farbe von Kaffee.
Gutes Brot ist vielleicht weiß.

Plötzlich erscheint ein Regenbogen am Himmel, wie eine Erinnerung,
nicht aufzugeben, meinen Traum zu verfolgen.

Komm schon, sing mit mir, sing mit mir
Ich, oh ich
Ich sehe den Regenbogen am Himmel
So hoch, so wunderschön

Ich frage mich, ob du kannst
Kannst du mir einen Regenbogen malen, nur für mich?
Und mich retten?

Ich verspreche, ich nehme dich mit, flieg mit dir weg, weg von hier.

Wenn du eines Tages keinen Regenbogen mehr sehen kannst,
nimm den Duschkopf und richte ihn auf diesen Planeten.
Dreh den Wasserhahn gegen den Uhrzeigersinn auf.

Ich, oh ich
Ich sehe den Regenbogen am Himmel
So hoch, so wunderschön

Ich frage mich, ob du kannst
Kannst du mir einen Regenbogen malen, nur für mich?
Und mich retten?

Ich verspreche, ich nehme dich mit, flieg mit dir weg, weg von hier.