Paroles et traduction Crowded House - Bad Times Good

Bad Times Good

Hey, everybody wants to make a bad time good
Hey, it looks like some kind of medicine for me
Hey, everybody wants to make a good time last
Before we choose a path (ah ah)
Let′s spend the night at Los Campaneros, please (oh oh)
Through the doorways of the past (oh oh oh)
Do you have to bend so low? (Hey)
Everybody wants to make a bad time good
Hey, it looks like a bear stole the honey from the bees
Hey, every day you send a dozеn boxes home
Oh, how would I know what anybody needs?
And now we just havе to breathe (ah ah)
And it's a challenge for the impresario (oh oh oh)
Another compromise on the way (oh oh oh)
I thought you′d get it by now, yeah (oh oh oh)
Whether sunlight or shadow falls on me
You won't come out
Rolling drums they say
Come out
Before the dawning
You won't come out
Roaring thunder breaks
Come out
Before the morning
You blow my mind
Hey, everybody wants to make a bad time good, oh
(Oh oh oh)
Hey, it looks some kind of medicine for me

Плохие Времена Хороши

Эй, все хотят сделать плохое время хорошим
Эй, для меня это как лекарство
Эй, все хотят, чтобы хорошее время длилось вечно
Прежде чем мы выберем путь (ах ах)
Давай проведем ночь в Лос-Кампанерос, прошу (о о)
Сквозь врата прошлого (о о о)
Тебе обязательно так низко кланяться? (Эй)
Все хотят сделать плохое время хорошим
Эй, похоже, медведь украл мед у пчел
Эй, каждый день ты отправляешь домой дюжину коробок
О, как мне знать, что кому-то нужно?
И теперь нам просто нужно дышать (ах ах)
И это вызов для импресарио (о о о)
Еще один компромисс на пути (о о о)
Я думал, ты уже поймешь, да (о о о)
Падает ли на меня солнечный свет или тень
Ты не выйдешь
Звучат барабаны, говорят
Выходи
До рассвета
Ты не выйдешь
Грохочет гром
Выходи
До утра
Ты сводишь меня с ума
Эй, все хотят сделать плохое время хорошим, о
(О о о)
Эй, для меня это как лекарство