Instinct - Crowded House traduction en russe

Instinct

I lit the match
I lit the match
I saw another monster turn to ash
Felt the burden lifted from my back
Do you recognize the nervous twitch
That exposes the weakness of the myth

When your turn comes ′round
And the light goes on
And you feel your attraction again
Your instinct can't be wrong

Separate the fiction from the fact
Been a little slow to react
But it′s nearly time to flip the switch
And I'm hanging by a single stitch
Laughing at the stony face of gloom

When your turn comes 'round
And the light goes on
And you feel your attraction again
Your instinct can′t be wrong

Feelings come and go
Where the true present lies are
Calling down
Calling down
Calling
Laughing at the stony face of gloom

When your turn comes ′round
And the days get long
And you feel your attraction to him
Your instinct can't be wrong

Calling down
Calling down

Инстинкт

Я чиркнул спичкой
Я чиркнул спичкой
Я увидел, как ещё один монстр обратился в пепел
Почувствовал, как бремя спало с моих плеч
Ты узнаёшь этот нервный тик?
Который обнажает слабость мифа

Когда приходит твой черёд
И свет зажигается
И ты снова чувствуешь влечение ко мне
Твой инстинкт не может ошибаться

Отдели вымысел от фактов
Немного замедленно реагировал
Но почти пришло время щелкнуть выключателем
И я держусь на волоске
Смеюсь над каменным лицом мрака

Когда приходит твой черёд
И свет зажигается
И ты снова чувствуешь влечение ко мне
Твой инстинкт не может ошибаться

Чувства приходят и уходят
Там, где лежит настоящее, находится
Зов
Зов
Зовёт
Смеюсь над каменным лицом мрака

Когда приходит твой черёд
И дни становятся длиннее
И ты чувствуешь влечение ко мне
Твой инстинкт не может ошибаться

Зов
Зов