Crowded House - There Goes God - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Crowded House - There Goes God




There Goes God
Там идёт Бог
What′ll I tell him when he comes to me for absolution?
Что я скажу ему, когда он придёт ко мне за отпущением грехов?
Wouldn't you know it?
Как ты могла не знать?
Hope I don′t make a bad decision
Надеюсь, я не приму неправильного решения,
'Cause I'd like to believe
Ведь я хочу верить,
That there is a God
Что есть Бог.
Why sinful angels suffer for love?
Почему грешные ангелы страдают от любви?
I′d like to believe in the terrible truth
Я хочу верить в ужасную правду,
In the beautiful lies
В прекрасную ложь.
Like to know you
Хочу узнать тебя,
But in this town, I can′t get arrested
Но в этом городе меня не арестуют.
If you know me
Если ты меня знаешь,
Why don't you tell me what I′m thinking?
Почему ты не скажешь мне, о чём я думаю?
Hey, don't look now
Эй, не смотри сейчас,
But there goes God
Но там идёт Бог
In his sexy pants and his sausage dog
В своих сексуальных штанах и с таксой.
And he can′t stand Beelzebub
И он терпеть не может Вельзевула,
'Cause he looks so good in black, in black
Потому что тот так хорошо выглядит в чёрном, в чёрном.
Hey, don′t look now
Эй, не смотри сейчас,
But there goes God
Но там идёт Бог
In his sexy pants and his sausage dog
В своих сексуальных штанах и с таксой.
And he can't stand Beelzebub
И он терпеть не может Вельзевула,
'Cause he looks so good in black, in black, in black
Потому что тот так хорошо выглядит в чёрном, в чёрном, в чёрном.
There goes God
Там идёт Бог.
(Bring it on home, bring it on home)
(Давай домой, давай домой)
There goes God
Там идёт Бог.
There goes God
Там идёт Бог.
There goes God
Там идёт Бог.
(Make yourself strong)
(Будь сильной)
There goes God
Там идёт Бог.
(There is a God)
(Есть Бог)
It knows it for sure (hey)
Он знает это наверняка (эй)
(There goes God)
(Там идёт Бог)
Check it hard enough to stand
Проверь это достаточно хорошо, чтобы выстоять
(There goes God)
(Там идёт Бог)
Hey, I′d like to shake his hand
Эй, я бы хотел пожать ему руку
(There goes God)
(Там идёт Бог)
Make yourself whole
Стань целостной
(There goes God)
(Там идёт Бог)
Yeah
Да





Writer(s): Neil Finn, Tim Finn


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.