Paroles et traduction Crown feat. Mooch, Rigz, M.A.V. & Rob Gates - Fatal Pressure
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Fatal Pressure
Pression Fatale
YoYoYoYoYoYoYoYo
YoYoYoYoYoYoYoYo
You
already
know
we
was
coming
to
the
motherfuckin'
party,You
heard!
Tu
sais
déjà
qu'on
allait
débarquer
à
la
fête,
ma
belle
! T'as
bien
entendu
!
It's
the
Underground
Crown
man
C'est
Underground
Crown,
mec.
Yall
n****s
already
know
we
don't
give
a
fuck
about
none
of
that
shit
Tu
sais
bien
qu'on
s'en
fout
de
tout
ça.
We
break
crowns
and
all
that
On
brise
des
couronnes
et
tout
le
tralala.
You
know
slap
n*****s
and
all
that
On
gifle
des
mecs,
tu
connais.
Get
cracked
and
all
that
On
se
fait
fracasser,
tout
ça
quoi.
IT'S
DA
CLOTH
N*****************
C'EST
LE
GANG,
PUTAIN
!
Yoyo,
I
beat
the
shorty
like
kittio
Yoyo,
je
me
tape
la
petite
comme
si
c'était
rien.
I'm
good
with
my
syllables
shoppin'
and
chop
the
50
Je
gère
mes
syllabes,
je
fais
mes
courses
et
je
découpe
le
50.
Shot
the
chopper
like
a
chopper
I
helicopter
the
semi
J'tire
avec
le
flingue
comme
un
hélico,
j'fais
voler
le
semi.
If
I
gotta
come
back,
i'm
making
Popi
a
frisbee
Si
je
dois
revenir,
je
transforme
Popi
en
frisbee.
Toss
his
ass
straight
to
my
dogs,
they
want
the
benjis
J'balance
son
cul
à
mes
chiens,
ils
veulent
les
billets.
Bend
ya
head
on
the
corner,
I
left
'em
next
to
a
10
speed
Il
courbe
l'échine
au
coin
de
la
rue,
je
les
ai
laissés
à
côté
d'un
vélo.
This
dopeanese
dope
house
spittin',
I
need
my
rent
please
Ce
repère
de
dope,
ça
crache,
j'ai
besoin
de
mon
loyer,
s'il
te
plaît.
Ya
favorite
rapper
try
me,
it's
nasty,
they
gettin'
Swiss
cheesed
Ton
rappeur
préféré
me
teste,
c'est
moche,
il
va
finir
en
fromage
suisse.
My
16's
are
seldom,
have
'em
feeling
like
16
Mes
16
mesures
sont
rares,
ça
leur
donne
l'impression
d'avoir
16
ans.
My
dope
so
pure
be
flyin'
like
when
the
wind
breeze
Ma
dope
est
si
pure
qu'elle
s'envole
comme
le
vent.
I
breeze
off,
come
wit
the
titties
and
then
i
squeeze
off
Je
me
tire,
je
reviens
avec
les
nichons
et
je
presse.
Being
deep
on
the
beach
I
give
her
D,
then
I
recharge
Au
fond
de
la
plage,
je
lui
donne
son
dû,
puis
je
recharge.
The
way
she
gave
me
knowledge
I
gotta
say
it
was
retard
La
façon
dont
elle
m'a
donné
son
savoir,
je
dois
dire
que
c'était
débile.
Underground
Crown
from
the
water
we
whippin'
Sea
Moss
Underground
Crown
des
profondeurs,
on
se
gave
de
mousse
irlandaise.
This
real
shit
they
talkin'
we
livin'
the
shit
that
we
on
Ce
truc
authentique
dont
ils
parlent,
on
le
vit
vraiment.
Number
1 you
n*****s
pee
on
Numéro
1,
on
vous
pisse
dessus,
bande
de
nazes.
Ayo
the
streets
psalms
beams
on
the
baby
80's,
the
neons
Yo,
les
psaumes
de
la
rue
brillent
sur
les
Baby
80,
les
néons.
It's
been
awhile
since
you
seen
this
many
phenoms
Ça
fait
un
bail
qu'on
a
pas
vu
autant
de
phénomènes.
Past
ya
level,
i'm
broke
ima
smash
the
peddle
Au-delà
de
ton
niveau,
je
suis
fauché,
je
vais
écraser
la
pédale.
It's
XD
40
on
me
with
the
ashy
metal
J'ai
le
WD-40
sur
moi
avec
le
métal
rouillé.
I'll
make
a
way
out,
no
way
it
ain't
my
path
to
settle
Je
vais
trouver
un
moyen
de
m'en
sortir,
c'est
mon
destin
de
m'installer.
But
for
now,
the
smack
white
and
all
the
cracks
be
yellow
Mais
pour
l'instant,
la
blanche
est
pure
et
toutes
les
fissures
sont
jaunes.
Frontin'
thinking
you
living
long,
ima
slash
ya
schedule
Tu
fais
le
malin
en
pensant
vivre
vieux,
je
vais
raccourcir
ton
emploi
du
temps.
Get
beat,
back
of
the
head
till
it's
flat
and
jello
Te
faire
tabasser,
derrière
la
tête
jusqu'à
ce
que
ce
soit
plat
comme
de
la
gelée.
You
bout
to
dumb
it
down,
we
runnin'
laps
all
through
the
underground
Tu
veux
faire
le
malin
? On
fait
des
tours
dans
l'underground.
Stomp
the
crown,
or
whoever
got
it
this
hungry
sound
On
écrase
la
couronne,
ou
celui
qui
a
ce
son
affamé.
Came
from
the
times
I
felt
like
the
hurt
speak
Ça
vient
de
l'époque
où
je
voulais
que
la
douleur
parle.
Droughts
had
a
stressed,
it's
close
to
the
3rd
week
Les
sécheresses
m'ont
stressé,
c'est
bientôt
la
3ème
semaine.
Now
i'm
going
to
a
territory
that's
foreign,
let's
hit
the
fiends
Maintenant,
je
vais
en
territoire
inconnu,
allons
voir
les
drogués.
Line
'em
up,
tell
'em
10,
i'll
be
back
in
the
morning
Alignez-les,
dites-leur
10,
je
reviens
demain
matin.
And
bookin',
get
in
the
rain
had
a
dream
of
performing
Et
pour
réserver,
sous
la
pluie,
j'ai
rêvé
de
chanter.
Got
bonded
out
then
I
know...
don't
play
with
ya
callin'
Libéré
sous
caution,
maintenant
je
sais...
ne
joue
pas
avec
ton
destin.
I
got
a
house
click
and
3 n*****
that's
in
the
West
J'ai
un
groupe
d'amis
et
3 gars
qui
sont
à
l'ouest.
The
fiends
steady
mobbin'
they
saying
my
shits
the
best
Les
drogués
affluent,
ils
disent
que
ma
merde
est
la
meilleure.
There's
always
1 n****
that's
trying
to
spend
the
cheque
Y
a
toujours
un
mec
qui
essaie
de
dépenser
le
chèque.
Before
we
drop
a
bag
wit
me,
need
something
that
he
can
test
Avant
qu'on
lâche
un
sac
avec
moi,
il
faut
qu'il
teste
un
truc.
See
I
let
it
talk,
hand
over
the
bread
and
walk
Tu
vois,
je
laisse
parler,
je
file
le
fric
et
je
me
tire.
This
not
that
relationship,
I
went
off
the
blood
and
chalk
C'est
pas
ce
genre
de
relation,
j'ai
arrêté
le
sang
et
la
craie.
Yeah
the
money
good,
but
the
semi
make
'em
somersault
Ouais,
l'argent
c'est
bien,
mais
le
flingue
les
fait
faire
des
saltos.
Bubble
through
the
Winter
Rock,
I
might
take
the
Summer
off
On
traverse
l'hiver
comme
dans
un
jacuzzi,
je
prendrai
peut-être
l'été.
These
n*****
is
rap
fanatics
Ces
mecs
sont
des
fanatiques
de
rap.
I'm
into
cracks,
and
packin'
nasty
matics
Moi,
je
suis
dans
les
combines,
je
trafique
des
trucs
sales.
Drugs
and
guns
go
hand-in-hand,
but
that's
a
nasty
habit
La
drogue
et
les
flingues
vont
de
pair,
mais
c'est
une
mauvaise
habitude.
They
talkin'
Underground
Crown
Ils
parlent
d'Underground
Crown.
I'm
talkin'
heavy
grey
rounds
and
close
quarters
Moi
je
parle
de
balles
lourdes
et
de
combats
rapprochés.
Get
it
over
no
torches
Finir
ça
sans
torches.
What
you
know
about
them
schick
razors,
on
those
saucers...
nothing
Qu'est-ce
que
tu
connais
aux
rasoirs
Schick,
sur
ces
soucoupes...
rien
du
tout.
Go
harder
than
welfare
enforcer
Je
frappe
plus
fort
qu'un
agent
des
services
sociaux.
Coke
connoisseur,
and
a
poppy
to
endource
ya
Connaisseur
en
coke,
et
un
coquelicot
pour
te
calmer.
Either
way,
whatever
the
dealings
is
going
to
cost
ya!
De
toute
façon,
peu
importe
le
deal,
ça
va
te
coûter
cher
!
I
had
to
sell
hard,
to
make
a
couple
of
dollars
here
J'ai
dû
vendre
cher,
pour
me
faire
quelques
dollars
ici.
Now
I
got
the
house,
it's
the
door
at
the
bottom
rear
Maintenant
j'ai
la
maison,
c'est
la
porte
au
fond.
N*****
foul
set
you
up,
I
need
to
biggest
Lexus
truck
Des
mecs
malhonnêtes
te
piègent,
j'ai
besoin
du
plus
gros
camion
Lexus.
I
told
you
we
can
bet
the
buck.n*****
aha
Je
t'avais
dit
qu'on
pouvait
parier
le
tout,
mec.
Aha.
Ayo
3 clicks
for
the
9.11,
had
to
triple-up
Yo,
3 clics
pour
le
11
septembre,
j'ai
dû
tripler.
Run-down,
n****
hot,
he
gone
put
his
gun
down
Poursuite,
le
mec
est
à
cran,
il
va
poser
son
flingue.
Ayo
Forty
that
you,
you
know
I
like
a
40
that's
new
Yo
Forty
c'est
toi,
tu
sais
que
j'aime
les
40
neuves.
Sporty
like
coup
Sportive
comme
un
coupé.
She
ain't
my
bitch
she
like
you...
you
can
keep
her
C'est
pas
ma
meuf,
elle
t'aime
bien...
tu
peux
la
garder.
I
look
expensive
in
Nike
boots
J'ai
l'air
cher
dans
mes
Nike.
Make
it
look
simple
Faire
simple.
I'm
the
lead
on
the
pencil...
n****,
i'm
the
lead
on
the
pencil
Je
suis
la
mine
du
crayon...
mec,
je
suis
la
mine
du
crayon.
I'm
gettin'
money
in
the
town
a
hundred
for
5 eighths
Je
me
fais
des
thunes
en
ville,
cent
pour
5 grammes.
All
the
rubber
pounds
they
sent
it
through
5 states
Toutes
ces
livres
de
beuh,
ils
les
ont
envoyées
à
travers
5 états.
I'm
puttin'
on
every
extension
a
9 take
Je
mets
toutes
les
extensions,
9 prises.
Smack
you
over
and
over
till
mine
break
Te
frapper
encore
et
encore
jusqu'à
ce
que
le
mien
casse.
Underground
Crown
we
making
the
town
shake...
wassup...
n****!
Underground
Crown,
on
fait
trembler
la
ville...
quoi
de
neuf...
mec
!
Fuck
outta
here!
Foutez
le
camp
!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Colin D Harris, Robert Gates, Ronnie Jones, Thomas Mooney, Travis Florence
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.