Paroles et traduction Crucial Star feat. Bob James & Mayson The Soul - 꿈을 파는 가게
먼지가
수북이
덮인
주인
없는
dreams
Сны
без
покрытого
пылью
хозяина.
이
모든
꿈들은
예약되어있었지
Все
эти
мечты
были
скрыты.
수많은
스케치북
아니면
일기장
안에
Во
множестве
блокнотов
или
дневников.
그들은
겁내지
않고
미래를
담았네
Они
не
боятся,
они
в
будущем.
하지만
이젠
그저
경쟁할
뿐
Но
сейчас
мы
просто
соревнуемся.
목적지가
없는
기차에
올라
탄
듯
Я
ехал
на
поезде
без
пункта
назначения.
스쳐
가는
풍경에
감탄한다
해도
절대
Даже
если
вы
будете
восхищаться
пейзажем,
который
вы
пасете,
вы
никогда
не
сможете
увидеть
его.
기차
문밖을
떠나
풍경에
섞일
순
없네
Ты
не
можешь
выйти
из
двери
поезда
и
смешаться
с
пейзажем.
이젠
닫으려
해
이
작은
구멍가게를
Теперь
я
пытаюсь
закрыть
этот
маленький
магазинчик.
수많은
대형마트를
당해낼
수가
없거든
Я
не
могу
достать
много
Биг
март.
근사하게
포장된
직업들이
나열된
Красиво
упакованные
вакансии
перечислены
в
списке
모습에
전부
사로잡혀갔지
단번에
Я
был
полностью
одержим
этим
взглядом,
все
сразу.
골동품만
파는
가게지
그들의
눈엔
В
их
глазах
это
магазин,
торгующий
антиквариатом.
알아보기도
전에
웃으며
가슴에
묻네
Прежде
чем
ты
узнаешь
это,
ты
улыбаешься
и
прячешь
это
в
своей
груди.
돈
되는
길을
선택하라고
배웠기
때문에
Потому
что
я
научился
выбирать
способ
расплаты.
그것이
옳은
삶이라
배웠기
때문에
Потому
что
я
понял,
что
это
правильная
жизнь.
맘
속은
one
way
세상은
"no
way"
Односторонний
мир
похож
на
"ни
за
что".
결국엔
아무도
들어가지
못해
В
конце
концов,
никто
не
сможет
войти.
발길이
끊어진
꿈을
파는
가게
Магазин,
продающий
потерянные
мечты
발길이
끊어진
꿈을
파는
가게
Магазин,
продающий
потерянные
мечты
맘
속은
one
way
세상은
"no
way"
Односторонний
мир
похож
на
"ни
за
что".
결국엔
아무도
들어가지
못해
В
конце
концов,
никто
не
сможет
войти.
발길이
끊어진
꿈을
파는
가게
Магазин,
продающий
потерянные
мечты
발길이
끊어진
꿈을
파는
가게
Магазин,
продающий
потерянные
мечты
No
i
won't
give
up
Нет
я
не
сдамся
No
i
won't
give
up
Нет
я
не
сдамся
수백
번
맘속에서만
뱉었던
이
말
Эта
лошадь,
на
которую
плевались
сотни
раз.
No
i
won't
give
up
Нет
я
не
сдамся
No
i
won't
give
up
Нет
я
не
сдамся
작은
희망이라도
있다면
Если
у
тебя
есть
хоть
капля
надежды.
Please
take
my
hand
take
my
hand
Пожалуйста
возьми
меня
за
руку
возьми
меня
за
руку
몇
년
전
한
동창
친구의
연락은
Несколько
лет
назад
выпускник
связался
с
другом.
마치
꿈을
파는
가게
앞의
손님
같았어
Это
было
как
гость
перед
магазином,
торгующим
мечтами.
좋은
점술
받아
명문대에
입학했다고
Я
хорошо
научился
гадать
и
поступил
в
престижный
университет.
하지만
지금
삶이
전혀
행복하진
않다고
Но
сейчас
жизнь
совсем
не
счастлива.
부모님은
아들이
참
자랑스럽겠지
Твои
родители
так
гордятся
своим
сыном.
그
녀석은
여전히
삶이
괴롭겠지
Он
все
равно
будет
страдать
от
жизни.
돌아갔겠지
외롭게
문
앞을
서성거리다
Должно
быть,
он
вернулся
и
одиноко
расхаживает
по
двери.
취미로
삼는
게
더
나을
거란
혼잣말
Было
бы
лучше
использовать
это
как
хобби.
We
only
live
once
인생은
짧아
Мы
живем
только
один
раз
жизнь
коротка
후회하는
삶은
이미
버려진
과거와도
같아
Жизнь,
полная
сожалений,
подобна
заброшенному
прошлому.
꿈이
없는
삶에
미래란
건
존재하지
않아
В
жизни
без
мечты
нет
будущего.
부디
용길
내
지금
이
현재를
잡아
Пожалуйста,
мужество,
подержи
этот
подарок.
너의
역할은
누가
정해주지
않아
Кто
не
решает
твою
роль?
신이
정해놓은
것일
뿐
우린
그걸
찾아
Это
Божье
решение,
и
мы
находим
его.
오직
내가
내
삶의
온전한
주인이
돼야해
Только
я
должен
быть
идеальным
хозяином
своей
жизни.
기회는
잡혀
삶을
진심으로
대할
때
Когда
ты
рискуешь
и
относишься
к
своей
жизни
искренне
맘
속은
one
way
세상은
"no
way"
Односторонний
мир
похож
на
"ни
за
что".
결국엔
아무도
들어가지
못해
В
конце
концов,
никто
не
сможет
войти.
발길이
끊어진
꿈을
파는
가게
Магазин,
продающий
потерянные
мечты.
발길이
끊어진
꿈을
파는
가게
Магазин,
продающий
потерянные
мечты.
맘
속은
one
way
세상은
"no
way"
Односторонний
мир
похож
на
"ни
за
что".
결국엔
아무도
들어가지
못해
В
конце
концов,
никто
не
сможет
войти.
발길이
끊어진
꿈을
파는
가게
Магазин,
продающий
потерянные
мечты.
발길이
끊어진
꿈을
파는
가게
Магазин,
продающий
потерянные
мечты.
No
i
won't
give
up
Нет
я
не
сдамся
No
i
won't
give
up
Нет
я
не
сдамся
수백
번
맘속에서만
뱉었던
이
말
Эта
лошадь,
на
которую
плевались
сотни
раз.
No
i
won't
give
up
Нет
я
не
сдамся
No
i
won't
give
up
Нет
я
не
сдамся
작은
희망이라도
있다면
Если
у
тебя
есть
хоть
капля
надежды.
Please
take
my
hand
take
my
hand
Пожалуйста
возьми
меня
за
руку
возьми
меня
за
руку
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Midnight
date de sortie
16-10-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.