Paroles et traduction Crucial Star feat. BrotherSu - send me

send me

너무 예뻐 생각만 해도
너만 보면 맘이 편해져
일 끝나고 초췌한 얼굴이여도
찍어서 보내줘
나의 사진첩엔
너와 나의 폴더가 따로 있어
아마도 나는 콩깍지가 제대로 씌여서
못 나온 사진 같은 건 찾지 못해
이제는 저장할 공간도 없대
근데 난 오늘 너의 모습이 궁금해
하루 못 봤다고 무기력해
내일은 밤에 새로 나온 영화 어때
아니 어딜 가든지 너랑 둘이면 돼요
새벽엔 펍에 drinking 하러 가거나
담 날은 주말이니까 일찍 자러 가
물론 같이 일어나 아침을 맞이하겠지
김칫국 마시다 보니 잠 다 깼지
내일까지만 고생하면 돼 my baby
굿 밤 내일 전화할게
너무 예뻐 생각만 해도
너만 보면 맘이 편해져
일 끝나고 초췌한 얼굴이여도
찍어서 보내줘
일주일쯤 된 줄 알았는데
겨우 하루 밖에 안 지났네
우리 같이 붙어 있을 땐
지구 회전이 빨라졌나 했는데
많이 보고 싶어 그리워해 벌써
내가 없는 시간들 사이의 모든 널
한 장 찍어 보내줘 방전에 가까워
꺼지기 바로 직전인 날 충전해줘
악수하고 웃기만 하는데
지칠 때가 있어
괜찮다 하는 건 또 왜 이리
고단한가 싶어
주변 사람 얘기와 낯선 시선까지 다
짐만 같은 날 하루가 내게 너무 길어
니 곁에 눕고 싶어 우리 내일 볼 거지만
그 동안 견디게 please baby girl
한 장 찍어 보내줘 자꾸 니가 고파서
꺼지기 바로 직전인 날 충전해줘
너무 예뻐 생각만 해도
너만 보면 맘이 편해져
일 끝나고 초췌한 얼굴이여도
찍어서 보내줘
오늘도 잠에 들기 전에
난 너 사진 하나면 돼
오늘도 잠에 들기 전에
나는 너 사진 하나면 돼
오늘도 잠에 들기 전에
난 너 사진 하나면 돼
난 너 사진 하나면 돼

Отправь мне

Ты такая красивая, даже когда просто думаю о тебе.
Когда вижу тебя, мое сердце успокаивается.
Даже если ты устала после работы и выглядишь измотанной,
сфотографируйся и отправь мне.
В моей галерее
есть отдельная папка для наших с тобой фото.
Наверное, я по уши влюблен,
потому что не могу найти ни одной твоей неудачной фотографии.
Телефон говорит, что места для хранения больше нет,
но мне так хочется увидеть, как ты выглядишь сегодня.
Я чувствую себя таким разбитым, потому что не видел тебя всего один день.
Как насчет того, чтобы завтра вечером посмотреть новый фильм?
Да мне все равно куда, лишь бы быть с тобой.
Можем ночью сходить в паб выпить,
а завтра, ведь выходные, рано лечь спать.
Конечно же, мы проснемся вместе и встретим утро.
Замечтался так, что теперь совсем не хочется спать.
Еще чуть-чуть, потерпи до завтра, моя малышка.
Спокойной ночи, завтра позвоню.
Ты такая красивая, даже когда просто думаю о тебе.
Когда вижу тебя, мое сердце успокаивается.
Даже если ты устала после работы и выглядишь измотанной,
сфотографируйся и отправь мне.
Казалось, прошла целая неделя,
а всего лишь один день.
Когда мы вместе,
мне кажется, что Земля вращается быстрее.
Я уже очень скучаю по тебе.
Хочу увидеть тебя, какой ты была все это время без меня.
Сделай фото и отправь мне, я почти разряжен.
Заряди меня, я на грани отключения.
Даже простое рукопожатие и улыбка
иногда изматывают.
Почему же так тяжело
притворяться, что все в порядке?
Чужие разговоры и взгляды —
все это кажется таким тяжким грузом, и день тянется бесконечно.
Хочу лежать рядом с тобой. Мы увидимся завтра, но
помоги мне дотерпеть, пожалуйста, малышка.
Сделай фото и отправь мне, я так по тебе скучаю.
Заряди меня, я на грани отключения.
Ты такая красивая, даже когда просто думаю о тебе.
Когда вижу тебя, мое сердце успокаивается.
Даже если ты устала после работы и выглядишь измотанной,
сфотографируйся и отправь мне.
Прежде чем уснуть,
мне достаточно одного твоего фото.
Прежде чем уснуть,
мне достаточно одного твоего фото.
Прежде чем уснуть,
мне достаточно одного твоего фото.
Мне достаточно одного твоего фото.