Crucial Star - 내버려둬 Starry Night - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Crucial Star - 내버려둬 Starry Night




내버려둬 Starry Night
Leave Me Alone Starry Night
Nan domangchil geoya sesangui byeorang kkeuteseo
I'll wait forever, at the world's desolate edge
Ni soneul nohgo divin'
Holding your hand and leaving
Charari honja jukgesseo
I'd rather die alone
Neon kkeutkkaji ga
You go on without me
Nan apeum ttawin neomu mudyeoseo
My pain is too immense
Sarajyeobeorin inganeurodo
Even as a scarred human
Jal sal su isseo
I can live well
Nae ireumpyoreul tteseo butyeojulge
Erase my name from your memory
Amheuk gateun sesangeul balkge bichwojugil
Show me a world like a nightmare
Nan an nagal geoya yeogiseo han baljjakdo
I won't move an inch from here
I jiha jageopsiri naneun jeongmallo pyeonhae
On this low ground, I'm truly at peace
Kkwaena salmanhan geol
Living roughly is enough
Mot bodeon chingudo jaju bwa
I see friends I haven't seen often
Neorang mannal jeoge jeogeonwassdeon yeonggamdeuri
Those feelings I used to feel when I met you
Subaekgaen dwaeseo
Hundreds of times they come flooding back
Meokgo sal sun isseul georago bwa
See, I can live like this
Yeongwonhaesseumyeon sipeossdeon haruharuga
The days I wanted to be eternal
Ijeneun peongpeong sseodo akkapji anha
Now, even if they crumble, it doesn't matter
Neomu johne
It's so good
Nugungareul jikindaneun ge mujogeon gyeote
Having someone to lean on doesn't necessarily mean
Isseojuneun geosmani anin geol
They'll always be there
Kkaedatgido hae
I realize that now
Ni salm sogeseo naega
In your life, I hope
Sarajigil gidohae
I won't exist
Naebeoryeodwo naebeoryeo dwo naebeoryeodwo
Leave me alone, leave me alone, leave me alone
Geunyang sarajige naebeoryeodwo
Just live your life, leave me alone
Naebeoryeodwo naebeoryeo dwo naebeoryeodwo
Leave me alone, leave me alone, leave me alone
Geunyang sarajige yeah
Just live your life, yeah
Geopjaengirago bulleodo dwae geopjaengi maja
Even if you fight and get hurt, don't fight
Gwansim batneun geon joheun geonde
Though getting attention is good
Nan jal an maja
I'm not doing well
Naege anbureul mutneun saramdeuri
Those who ask about my well-being
Gunggeumhan geon
It's funny
Da ppeonhago wiro batneun cheok jibe dorawa
Pretend to be full and act indifferent
Honja goyangirang nol ttae ojik wiro bada
When I play with my cat alone, it's truly comforting
Yaeneun cheokhaneun geo mot hae
I can't pretend to be okay
Geujeo gyeote issjanha
Just stay by my side
Geurae geureohge
That's right, like that
Geunyang gyeote isseum doeneunde
Just by being next to me
Geuge geutorok eoryeoul jul nan mollassne
I forgot I could be this happy
Naega seulpeun norael sseumyeon
When I sing a sad song
Geu norae sojaeneun neoya
You're the one who listens to that song
Haengbokhan norael sseundago haedo
Even if I sing a happy song
Geugeon da neoya
It's all because of you
I norae yeoksido
This song too
Neol saenggakhamyeo sseossjiman
I wrote it thinking of you
Nareul ulge haneun noraen
This song that makes me cry
Ige majimak ilgeoya
This will be the last
Niga seulpeun norael sseodo
Even if you sing a sad song
Naneun useoneomgil geoya
I will smile
Haengbokhan norael sseumyeon
If you sing a happy song
Nado haengbokhaejil geoya
I will be happy too
Eodingaeseo uyeonhi neol majuchindamyeon
If I support you from afar
Neoreul jarangseureowohaneun eolgulmani
Only fools who envy you
Neol seuchil geoya
Will hate you
Naebeoryeodwo naebeoryeo dwo naebeoryeodwo
Leave me alone, leave me alone, leave me alone
Geunyang sarajige naebeoryeodwo
Just live your life, leave me alone
Naebeoryeodwo naebeoryeo dwo naebeoryeodwo
Leave me alone, leave me alone, leave me alone
Geunyang sarajige yeah
Just live your life, yeah
Miacheoreom kkum ape hemaedeon
Like a dream I painfully held onto
Neoneun ije naui Mia
You are now my Mia
Naui starry night
My starry night
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Neol barabomyeo jal jinae nan
As I watch you, I'm a
Tteoreojin shooting star
Fallen shooting star
Geuge nailjirado
Even if that's me
Naneun yeojeonhal tenikka
I'll still be here
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
I'll fly like a firefly
I'll fly like a firefly
Naebeoryeodwo naebeoryeo dwo naebeoryeodwo
Leave me alone, leave me alone, leave me alone
Geunyang sarajige naebeoryeodwo
Just live your life, leave me alone
Naebeoryeodwo naebeoryeo dwo naebeoryeodwo
Leave me alone, leave me alone, leave me alone
Geunyang sarajige
Just live your life






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.