Paroles et traduction Crucified Barbara - Into the Fire

Into the Fire

I am your fantasy the essence of your dreams
I let you playing hard
I'm everything you need
A dream of sanity a lovable pleasant child
No, I'm not here fot you
No, that would be a lie

Don't you tell me how to do things
Don't you try to kill my fame

Into the fire
Trust in my thunder
I'm loud, I'm crazy watch me runnin'
Into the fire
Can you feel the heat?
I'm hot, I'm coming watch me running free

I am the perfect cash
The smithereen of the night
And I will not agree of what you figure's right
Want me to shut up
Smile and blink my eye
But I'm not here for you
No, that would be a lie

Don't you tell me how to do things
Don't you try to kill my fame

Into the fire
Trust in my thunder
I'm loud, I'm crazy watch me runnin'
Into the fire
Can you feel the heat?
I'm hot, I'm coming watch me run

No man sweethearth pleasing her a woman
Hey don't tell me how
You can start a fire and I can breathe out
And gonna feed your flames
I'm always burning brigther than you

Into the fire
Trust in my thunder
I'm loud, I'm crazy watch me runnin'
Into the fire
Can you feel the heat?
I'm hot, I'm coming watch me run

В Огонь

Я твоя фантазия, сама суть твоих снов,
Позволяю тебе играть по-крупному.
Я - всё, что тебе нужно:
Сон о здравомыслии, милая хорошая девочка.
Нет, я здесь не для тебя,
Нет, это было бы ложью.

Не указывай мне, что делать,
Не пытайся убить мою славу.

В огонь!
Доверься моему грому,
Я громкая, я сумасшедшая, смотри, как я бегу
В огонь!
Чувствуешь жар?
Я горячая штучка, я иду, смотри, как я бегу на свободе.

Я - идеальный куш,
Осколок ночи,
И я не соглашусь с тем, что ты считаешь правильным.
Хочешь, чтобы я заткнулась,
Улыбалась и хлопала ресницами?
Но я здесь не для тебя,
Нет, это было бы ложью.

Не указывай мне, что делать,
Не пытайся убить мою славу.

В огонь!
Доверься моему грому,
Я громкая, я сумасшедшая, смотри, как я бегу
В огонь!
Чувствуешь жар?
Я горячая штучка, я иду, смотри, как я бегу.

Никакой мужчина, милый, не угодит такой женщине,
Эй, не указывай мне,
Ты можешь разжечь огонь, а я могу выдохнуть
И разжечь твоё пламя.
Я всегда горю ярче, чем ты.

В огонь!
Доверься моему грому,
Я громкая, я сумасшедшая, смотри, как я бегу
В огонь!
Чувствуешь жар?
Я горячая штучка, я иду, смотри, как я бегу.