Paroles et traduction Crucified Barbara - Losing the Game (edit)

Losing the Game (edit)

You say it's overkill
I say it is precision
Someday you will understand
I know you will

But you don't get it
I don't care
Yo' baby

You're losing the game again
You're all out of coins

You've lost the game

I wasn't born like this
No - I worked so hard
The blood and sweat that I put in
Is the title on my card

You're losing the game...

Come on yeah
You don't get it
I don't care
Yo, baby - you've lost the game

You suffocate me with your bad attitude
You're like a lifetime of disease
I said: Hey babe cut it out
I'll never do it as you please

But you don't get it...
You're losing the game...
You're losing the game...

Проигрываешь (редакция)

Ты говоришь, это перебор,
А я говорю — это точность.
Когда-нибудь ты поймешь,
Я знаю, что поймешь.

Но ты не понимаешь.
Мне все равно,
Детка.

Ты снова проигрываешь,
У тебя кончились монеты.

Ты проиграл.

Я такой не родилась,
Нет, я много работала.
Кровь и пот, что я вложила,
Вот мой титул.

Ты проигрываешь...

Давай же,
Ты не понимаешь.
Мне все равно,
Детка, ты проиграл.

Ты дуешь меня своим плохим отношением,
Ты как хроническая болезнь.
Я сказала: "Эй, детка, прекрати,"
Я никогда не буду плясать под твою дудку.

Но ты не понимаешь...
Ты проигрываешь...
Ты проигрываешь...