Paroles et traduction Crucifix - Forever's Like Life

Forever's like life

I don't want to live forever
I think I had enough the first time around
I can't say that I don't wonder what forever would be like, but
I don't want to live forever... if forever's like life

I'm walking in a dead society
The whole world's swinging on a broken thread
And I can see it in the eyes of every man that walks by me
This ain't the way they planned it,
They're trying so hard to understand it
Broken dreams and broken bones,
A world of kings without a throne
I see a homeless man sleeping outside of a foreclosed home
Just trying to understand it
Cuz this ain't the way we planned it

I don't want to live forever
I think I had enough the first time around
I can't say that I don't wonder what forever would be like, but
I don't want to live forever... if forever's like life

I'm walking with this debt inside of me
My whole world's swinging on a broken thread
And I can see it in the mirror every time that I look inside me
This ain't the way I planned it
I'm trying so hard to understand it
Broken dreams and broken homes
A daddy leaves his kids alone
I put them on the back burner for something I could never own
But why can't I understand that, this ain't the way God planned it

I don't want to live forever
I think I had enough the first time around
I can't say that I don't wonder what forever would be like, but
I don't want to live forever... if forever's like life

Вечность подобна жизни

Я не хочу жить вечно
Я думаю, с меня было достаточно в первый раз
Я не могу сказать, что мне не интересно, на что была бы похожа вечность, но
Я не хочу жить вечно... если вечность похожа на жизнь

Я хожу по мертвому обществу
Весь мир раскачивается на оборванной нити
И я вижу это в глазах каждого мужчины, который проходит мимо меня
Это не так, как они планировали,
Они так усердно пытаются это понять
Разбитые мечты и сломанные кости,
Мир королей без трона
Я вижу бездомного мужчину, спящего возле дома, на который наложен арест
Просто пытаюсь это понять
Потому что это не так, как мы планировали

Я не хочу жить вечно
Я думаю, с меня было достаточно в первый раз
Я не могу сказать, что мне не интересно, на что была бы похожа вечность, но
Я не хочу жить вечно... если вечность похожа на жизнь

Я иду с этим долгом внутри себя
Весь мой мир раскачивается на оборванной нити
И я вижу это в зеркале каждый раз, когда заглядываю внутрь себя
Это не так, как я планировал
Я так усердно пытаюсь это понять
Разбитые мечты и разрушенные дома
Папа оставляет своих детей одних
Я отодвинул их на задний план ради чего-то, чем я никогда не смогу владеть
Но почему я не могу этого понять, это не так, как задумал Бог?

Я не хочу жить вечно
Я думаю, с меня было достаточно в первый раз
Я не могу сказать, что мне не интересно, на что была бы похожа вечность, но
Я не хочу жить вечно... если вечность похожа на жизнь