Paroles et traduction Crucifix feat. Sean P - Down 2 Die

Down 2 Die

I fade away from life... walkin' through the danger zone.
Down 2 die, my last prayer spoken,
I'm a product of the gutter... just a dead man walkin'.
I run these streets at night, I can sleep when I'm dead and gone.
Down 2 die, I'm sick of bein' broken,
Ain't no promise for tomorrow tell me what the point of hopin'?
I ain't never had nothin' but a dirty burner, and a little bit of bud tonight.
Down 2 die, if the pain don't kill me
I'm gon' clap black choppers 'til the whole block hear me cuz.
I'm just another life sittin' on the edge of murder,
So I live it like I'm down 2 die.
Down 2 die, I'm sick of bein' empty,
I lay my soul to my city 'til Jesus come get me!
Fade away... Oh Lord, knowin' I could die tonight.
All I say... is "so long", then end it like I'm down 2 die.
F it, I'm outlaw shawty
Ridin' on a Harley just me and my Glock 40.
Late night, dressed in all black, I'm a gangsta.
Suicide shiftin', apes, I sense anger.
But f it, I'm livin' like I'm dyin' tonight.
Con' liquor got me gone, man my mind ain't right.
All my patnaz, they some killaz, we a two-wheel gang.
Real untamed guerillas will bust that thang.
Thangz don't change, n we inherit the beef,
And I'm a soldier so I go and cook a steak for the chief.
In a ski mask in a dumpster, I ain't playin' no games
Earnin' my stripes, crossin' out you b n z names.
The danger zone, I know that I'm playin' it wrong
But go to sleep in these streets and that ass is gone.
With all my might, the Lawd just restored my right,
So I'm ridin' on you n z like I'm dyin' tonight.
Fade away... Oh Lord, knowin' I could die tonight.
All I say... is "so long", then end it like I'm down 2 die.
Livin' on the edge, playin' in the dark... Ridin' like I'm down 2 die.
The devil's in my head, beggin' for heart... Knowin' I could go tonight.
Tell me what is life, if death is creepin'?
Waitin' around the corner to call my name?
In the air tonight, death is speakin'...
Sayin' "pack your soul, cuz it's time to go!"
That's just how it goes in the danger zone.

Готов умереть

Я исчезаю из жизни... иду по опасной зоне.
Готов умереть, моя последняя молитва произнесена,
Я дитя улиц... просто ходячий мертвец.
Ночью я бегу по этим улицам, посплю, когда буду мертв.
Готов умереть, я устал быть сломленным,
Нет никаких обещаний на завтра, скажи, какой смысл надеяться?
У меня никогда ничего не было, кроме грязного ствола и немного травы на сегодня.
Готов умереть, если боль меня не убьет,
Я буду палить из чёрных стволов, пока весь квартал меня не услышит, детка.
Я просто еще одна жизнь на грани убийства,
Поэтому я живу так, будто готов умереть.
Готов умереть, я устал от пустоты,
Я отдаю свою душу городу, пока Иисус не придет за мной!
Исчезаю... О, Господи, зная, что я могу умереть сегодня.
Все, что я говорю... это "прощай", а затем заканчиваю, как будто готов умереть.
К черту всё, я вне закона, детка,
Мчу на Харлее, только я и мой Glock 40.
Поздняя ночь, одетый во все черное, я гангстер.
Суицидальная скорость, руль-эйпхэнгер, я чувствую гнев.
Но к черту всё, я живу так, будто умираю сегодня.
Ликер сбил меня с ног, мои мысли не в порядке.
Все мои кореша - убийцы, мы банда на двух колесах.
Настоящие дикие гориллы разнесут всё к чертям.
Всё остаётся прежним, и мы наследуем вражду,
А я солдат, поэтому иду и готовлю стейк для босса.
В лыжной маске в мусорном контейнере, я не играю в игры,
Зарабатываю свои полосы, вычеркивая ваши имена, сучки.
Опасная зона, я знаю, что поступаю неправильно,
Но засни на этих улицах, и твоей заднице конец.
Всеми силами, Господь только что восстановил мое право,
Поэтому я еду на вас, сучки, как будто умираю сегодня.
Исчезаю... О, Господи, зная, что я могу умереть сегодня.
Все, что я говорю... это "прощай", а затем заканчиваю, как будто готов умереть.
Живу на грани, играю в темноте... Еду, как будто готов умереть.
Дьявол в моей голове, молит о сердце... Зная, что я могу уйти сегодня.
Скажи мне, что такое жизнь, если смерть крадется,
Ждет за углом, чтобы назвать мое имя?
В воздухе сегодня смерть говорит...
Говорит: "собирай свою душу, потому что пора идти!"
Вот так все и происходит в опасной зоне.