How When And Where - CRUCIFIX traduction en allemand

How When And Where

We condemn all military action
The power and destruction
The force used against our will
The useless blood they
Spill
Just a matter of time, how when and where
The guns and bombs are very real
They're meant for use against you and me

Maybe you'll soon discover
That it's not for defence or any peaceful matter
Just a matter of time, how when and where
Your
Desparate laugh aint for fun
Count your days one by one
Like sheep you go in for the slaughter
You don't even bother to
Ask what for.

Wie, wann und wo

Wir verurteilen jede militärische Aktion,
die Macht und die Zerstörung,
die Gewalt, die gegen unseren Willen eingesetzt wird,
das sinnlose Blut, das sie
vergießen.
Es ist nur eine Frage der Zeit, wie, wann und wo.
Die Waffen und Bomben sind sehr real,
sie sind dazu bestimmt, gegen dich und mich eingesetzt zu werden, meine Liebe.

Vielleicht wirst du bald entdecken,
dass es nicht um Verteidigung oder irgendeine friedliche Angelegenheit geht.
Es ist nur eine Frage der Zeit, wie, wann und wo.
Dein
verzweifeltes Lachen ist nicht zum Spaß,
zähle deine Tage, einen nach dem anderen.
Wie Schafe geht ihr zur Schlachtbank,
du fragst nicht einmal,
wofür.