Paroles et traduction Crunch - Dirty Gigolo

Dirty Gigolo

I like her better on those rugged jeans,
Dazzling beauty queen she's got the means.
Oh her curves sensitize my consciousness,
Oh, baby, you got me down on my knees.
Wanna play sugar honey?
I could be sexy and funny,
Babe, I got a lotta money,
Crazy and a little bit of canny!
Baby, you could use a good friend,
I won't pretend to be a dirty gigolo.
Baby, you could use a good friend,
I won't pretend to be a dirty gigolo.
She got me thinkin 'bout her every day,
Her rugged jeans slipping down her leg
That's my imagination, can't get enough!
She can be my teacher and she can be tough!
Wanna play sugar honey?
I could be sexy and funny,
Babe, I got a lotta money,
Crazy and a little bit of canny!
Baby, you could use a good friend
I won't pretend to be a dirty gigolo
Baby, you could use a good friend
I won't pretend to be a dirty gigolo
Baby, you could use a good friend,
I won't pretend to be a dirty gigolo.
Baby, you could use a good friend,
I won't pretend to be a dirty gigolo.

Sale Gigolo

Je l'aime mieux sur ces jeans robustes,
Une reine de beauté éblouissante, elle a les moyens.
Oh, ses courbes sensibilisent ma conscience,
Oh, bébé, tu me fais tomber à genoux.
Tu veux jouer au sucre miel ?
Je peux être sexy et drôle,
Bébé, j'ai beaucoup d'argent,
Fous et un peu rusés !
Bébé, tu pourrais utiliser un bon ami,
Je ne ferai pas semblant d'être un sale gigolo.
Bébé, tu pourrais utiliser un bon ami,
Je ne ferai pas semblant d'être un sale gigolo.
Elle me fait penser à elle tous les jours,
Ses jeans robustes glissent le long de sa jambe
C'est mon imagination, je n'en ai jamais assez !
Elle peut être mon professeur et elle peut être dure !
Tu veux jouer au sucre miel ?
Je peux être sexy et drôle,
Bébé, j'ai beaucoup d'argent,
Fous et un peu rusés !
Bébé, tu pourrais utiliser un bon ami
Je ne ferai pas semblant d'être un sale gigolo
Bébé, tu pourrais utiliser un bon ami
Je ne ferai pas semblant d'être un sale gigolo
Bébé, tu pourrais utiliser un bon ami,
Je ne ferai pas semblant d'être un sale gigolo.
Bébé, tu pourrais utiliser un bon ami,
Je ne ferai pas semblant d'être un sale gigolo.