Paroles et traduction Crush - Roommate

Roommate

Is your roommate asleep? What are the secrets that you keep,
When you're alone, when she's not home?
Does she cry when you're away? And will she have something to say
About you being here, about you leaving there?

Chorus:
No, no, no. She said she didn't see your life change
You want to believe it's true, she's got no hold on you
No, no, no, no. While you're driving, watch the lights change
'Cause things are the way they are
And we've come too far to let here in between

Will you see it 'till the end? And will you lose another friend,
Like the ones before. What do you have in store?

Chorus

Solo:
Are you slowly getting tired? Or are you suddenly inspired
To keep moving on, or are you doing wrong?

Chorus:
Is your roommate asleep?

Соседка

Твоя соседка спит? Какие секреты ты хранишь,
Когда ты один, когда её нет дома?
Плачет ли она, когда ты уходишь? И скажет ли она что-нибудь
О том, что ты здесь, о том, что ты уезжаешь?

Припев:
Нет, нет, нет. Она сказала, что не видела перемен в твоей жизни.
Ты хочешь верить, что это правда, что она не имеет над тобой власти.
Нет, нет, нет, нет. Пока ты едешь, смотри, как меняются огни.
Потому что всё так, как есть.
И мы зашли слишком далеко, чтобы позволить ей встать между нами.

Дойдешь ли ты до конца? И потеряешь ли ты еще одного друга,
Как и тех, что были раньше? Что тебя ждет?

Припев:

Соло:
Ты медленно устаешь? Или ты внезапно вдохновлен
Продолжать двигаться дальше, или ты поступаешь неправильно?

Припев:
Твоя соседка спит?