Paroles et traduction Akcent - Cu Tine In Rai

Cu Tine In Rai

Cu tine in rai
Te vreau mai mult cand vrei sa pleci
Te vreau mai mult cand nu imi zambesti
Doar tu poti sa ma incalzesti
Imi dai soare cand am doar nori
Iti dau timp sa nu mai pierzi
Iti dau timp ca sa ma crezi
Ma ratacesc in lumea ta
In lumea ta...

Ma simt in rai
In ochii tai ascunzi un cer
Inec iubire mea in el
Iti cer sa-mi dai
O noapte in plus
Te rog mai stai
In ochii tai ascunzi un cer
Inec iubire mea in el
Doar tu poti sa-mi dai
Un motiv sa ma simt in rai

Te vreau mai mult cand vrei sa pleci
Te vreau mai mult cand nu imi zambesti
Doar tu poti sa ma incalzesti
Imi dai soare cand am doar nori
Iti dau timp sa nu mai pierzi
Iti dau timp ca sa ma crezi
Ma ratacesc in lumea ta
In lumea ta...

Ma pierd mereu in ochii tai...
Ma pierd mereu ïn lumea ta...

With You in Heaven

With You In Heaven
I want you more when you want to leave
I want you more when you don't smile at me
Only you can warm me up
You give me sunshine when I only have clouds
I give you time not to be lost
I give you time to believe me
I get lost in your world
In your world...

I feel in Heaven
In your eyes you hide a sky
I drown my love in it
I ask you to give me
One more night
I beg you, stay
In your eyes you hide a sky
I drown my love in it
Only you can give me
A reason to feel in Heaven

I want you more when you want to leave
I want you more when you don't smile at me
Only you can warm me up
You give me sunshine when I only have clouds
I give you time not to be lost
I give you time to believe me
I get lost in your world
In your world...

I always get lost in your eyes...
I always get lost in your world...