Crush feat. Yoon Mirae - Step By Step (with yoonmirae) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Crush feat. Yoon Mirae - Step By Step (with yoonmirae)




Step By Step (with yoonmirae)
Step By Step (avec yoonmirae)
Baby step by step
Bébé, pas à pas
다가가 천천히
Approche-toi lentement
Baby step by step
Bébé, pas à pas
네게로 서서히
Vers moi, progressivement
Baby step by step
Bébé, pas à pas
너에게 가까이
Plus près de toi
(Don′t you know I'm here for you)
(Tu ne sais pas que je suis pour toi)
Baby step by step
Bébé, pas à pas
I′ll make you my darling
Je ferai de toi mon amour
처음부터 보였어 사람들 속에서
Dès le début, je t'ai remarquée parmi la foule
시선이 머물렀어 너에게
Mon regard s'est arrêté sur toi
I found my love 애타는
J'ai trouvé mon amour, ce cœur impatient
감출 없어 girl you know
Je ne peux pas le cacher, tu le sais, girl
I want you to be with you
Je veux être avec toi
너와 둘이 단둘이 all night baby
Toi et moi, juste nous deux, toute la nuit, bébé
의심은 지워 이제 시작해 내가 맞춰줄게
Efface les doutes, on commence maintenant, je m'adapterai à toi
Baby step by step 다가가 천천히
Bébé, pas à pas, approche-toi lentement
이미 우린 시작한 거야
On a déjà commencé
Baby step by step
Bébé, pas à pas
네게로 서서히
Vers moi, progressivement
무슨 말이 필요해
De quoi d'autre avons-nous besoin ?
Baby step by step
Bébé, pas à pas
너에게 가까이
Plus près de toi
Don't you know I'm here for you
Tu ne sais pas que je suis pour toi
Baby step by step
Bébé, pas à pas
I′ll make you my darling
Je ferai de toi mon amour
Yeah, let′s go
Ouais, allons-y
콧노래 불러주고 싶어 like 룰루랄라
J'ai envie de te chanter une mélodie comme un "lulu lala"
그래서 나의 what 눈누난나
C'est pourquoi tu es mon "nunnu nan na"
Focused on me 모두가 바라볼 때마다
Concentré sur moi, à chaque fois que tout le monde te regarde
Yeah oh my god 옆으로 있을게
Ouais, oh mon Dieu, je resterai à tes côtés
Girl don't you worry bout it
Girl, ne t'inquiète pas
Step out your way
Sors de ta voie
향해 있는
Je vais vers toi
Step out your way
Sors de ta voie
아무 신경 쓰지 거리를 좁힐게
Ne fais pas attention, je vais réduire la distance
너와 사이에 문을 열어놓을게
J'ouvrirai la porte entre nous
의심은 지워 이제 시작해
Efface les doutes, on commence maintenant
내가 맞춰줄게
Je m'adapterai à toi
Baby step by step
Bébé, pas à pas
다가가 천천히
Approche-toi lentement
(Don′t you want, don't you want to be with me)
(Tu ne veux pas, tu ne veux pas être avec moi)
Baby step by step
Bébé, pas à pas
내게로 서서히
Vers moi, progressivement
(You′re the only one I need and see)
(Tu es la seule que je vois et dont j'ai besoin)
Baby step by step
Bébé, pas à pas
너에게 가까이
Plus près de toi
(Don't you know I′m here for you)
(Tu ne sais pas que je suis pour toi)
Baby step by step
Bébé, pas à pas
I'll make you my darling
Je ferai de toi mon amour
You're the one that I wanna love
Tu es celle que je veux aimer
눈이 닿았던 순간부터
Dès le moment nos regards se sont croisés
You′re the one that I wanna love
Tu es celle que je veux aimer
너무도 원하는
J'ai tellement envie de toi
Baby show me who you wanna love
Bébé, montre-moi qui tu veux aimer
보여줘 너의 마음을
Montre-moi ton cœur
Don′t be shy, don't be shy
Ne sois pas timide, ne sois pas timide
So tonight is our start, let′s do it babe
Alors ce soir, c'est notre début, faisons-le, bébé
Baby step by step
Bébé, pas à pas
다가가 천천히
Approche-toi lentement
(이젠 네가 내게로 와줘)
(Maintenant, viens vers moi)
Baby step by step
Bébé, pas à pas
네게로 서서히
Vers moi, progressivement
(Boy you know I want it)
(Boy, tu sais que je le veux)
Baby step by step
Bébé, pas à pas
너에게 가까이
Plus près de toi
Step by step
Pas à pas
I wanna love
Je veux t'aimer
Baby step by step, I'll make you my darling...
Bébé, pas à pas, je ferai de toi mon amour...
Yes
Oui





Writer(s): Hyo Sup Shin, So Jin Hong, Sun Hyung Kim


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.