Crush feat. Sik-K - Don't Be Shy (feat. Sik-K) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Crush feat. Sik-K - Don't Be Shy (feat. Sik-K)




Don't Be Shy (feat. Sik-K)
Ne sois pas timide (feat. Sik-K)
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Yeah yeah yeah, yeah
Ouais ouais ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Come on
Allez
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Don′t be shy girl, baby don't be shy
Ne sois pas timide ma chérie, bébé ne sois pas timide
내가 누군지 알잖아 망설이지마
Tu sais qui je suis, n'hésite pas
먼저 다가갈게
Je vais venir vers toi en premier
Baby, baby, don′t be shy girl
Bébé, bébé, ne sois pas timide ma chérie
맘대로 가지고 놀아 oh yeah
Fais ce que tu veux avec moi, oh ouais
내가 누군지 알잖아 망설이지마
Tu sais qui je suis, n'hésite pas
익숙한 동작
Mouvements corporels familiers
I just wanna your body
Je veux juste ton corps
Don't be shy girl, baby don't be shy
Ne sois pas timide ma chérie, bébé ne sois pas timide
헤엄칠 있게 바다를 열어줘 밤새
Ouvre la mer pour que je puisse nager toute la nuit
하얀 포말을 계속 토해줘 덮어줘
Continue à cracher de la mousse blanche, couvre-moi
깊은 곳을 향해 서있어
Je suis debout vers des profondeurs plus profondes
Cobalt blue 침대
Sur le lit bleu cobalt
포물선을 그려
Dessine une parabole
마시고 취해
Bois-moi et sois ivre
어디까지 올라가냐고
Jusqu'où tu vas monter ?
대답은 하늘 말해 뭐해
La réponse est au bout du ciel, que dire ?
Spot을 찾았어 now you know
J'ai trouvé l'endroit, maintenant tu sais
We gon′ fly body high yeah
On va voler, corps en altitude, ouais
Don′t be shy girl, baby don't be shy
Ne sois pas timide ma chérie, bébé ne sois pas timide
내가 누군지 알잖아 망설이지마
Tu sais qui je suis, n'hésite pas
먼저 다가갈게
Je vais venir vers toi en premier
Baby, baby don′t be shy, girl
Bébé, bébé ne sois pas timide, ma chérie
I'm down for you everything
Je suis pour toi, tout
My girl hold me tight
Ma chérie, serre-moi fort
Tell me what you, what you wanna do
Dis-moi ce que tu veux, ce que tu veux faire
천천히 벗겨줄게
Je vais te déshabiller lentement
손으로도 풀어
Je sais le faire avec une seule main
너의 등을 싸매고 있는
La corde qui t'enveloppe le dos
해달라고 때까지
Jusqu'à ce que tu me demandes de faire plus
멈추지 않아 절대
Je ne m'arrêterai jamais, jamais
위로 뒤로 어디로
Je suis deux, trois fois vers le haut, vers l'arrière, ?
안에 살래
Je veux vivre dedans
살면 안돼 너의 안에
Je ne peux pas juste vivre dans toi ?
너의 입술이 향하네
Tes lèvres se tournent vers moi
Oh my gosh yeah
Oh mon dieu, ouais
풀어줄게 오늘밤 너의 desire
Je vais libérer ton désir ce soir
아니면 되어줄게
Ou je serai ton
오늘밤 너의 designer
Ton créateur ce soir
뒤에서 보는 너의 자태는 빛나
Ta silhouette vue de derrière brille
우리의 밤은 젊으니 걱정하지마
Notre nuit est jeune, ne t'inquiète pas
이대로 떠날 있지 둘이
On peut s'enfuir comme ça, juste nous deux
Don′t need a ticket or visa to ibiza
On n'a pas besoin de billet ou de visa pour Ibiza
You don't leave me alone
Tu ne me laisses pas seul
지금 폰은 꺼둬
Éteins ton téléphone maintenant
I′m not gonna sing a song
Je ne vais pas chanter une chanson
I'm not gonna be your boy
Je ne vais pas être ton garçon
내가 누군지 알잖아
Tu sais qui je suis
모른다면 찾아봐 어서
Si tu ne sais pas, viens me trouver, vite
I'm one and only
Je suis l'unique
Young OG
Jeune OG
이건 새겨듣지 말아 그냥 헛소리야
Ne grave pas ça, c'est juste des bêtises
약속을 것처럼 잡아
Tu me prends comme si tu avais fait une promesse
멍청아 시간이 가잖아
Tête brûlée, le temps passe
듣고 싶지 않아 음악소리는
Je ne veux pas entendre la musique
듣고 싶어 너의 신음을 지금
Je veux entendre tes gémissements maintenant
씻자 따로
On se lave séparément
화장실 열어둬
Laisse la porte des toilettes ouverte
부끄러워 말고
N'aie pas honte
Girl I told ya
Je te l'ai dit, fille
젖은 이유는 샤워기에 돌려
La raison pour laquelle tu es mouillée, c'est à cause de la douche
And I slide
Et je glisse
두꺼운 허벅지 사이
Entre tes cuisses épaisses, dans cet espace
Don′t be shy
Ne sois pas timide
Don′t be shy
Ne sois pas timide
It's alright
C'est bon
익숙해질거야 너도 모르는 사이
Tu vas t'habituer, sans le savoir
Cause your body don′t lie
Parce que ton corps ne ment pas
You know you can't stop now
Tu sais que tu ne peux pas t'arrêter maintenant
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Just wanna fuck with you
Je veux juste baiser avec toi
Girl, oh yeah, yeah
Fille, oh ouais, ouais
Oh no, oh no, oh no
Oh non, oh non, oh non
Oh no no no no mmmm
Oh non non non non mmmm
Don′t be shy girl, baby don't be shy
Ne sois pas timide ma chérie, bébé ne sois pas timide
내가 누군지 알잖아 망설이지마
Tu sais qui je suis, n'hésite pas
먼저 다가갈게
Je vais venir vers toi en premier
Baby, baby don′t be shy, girl
Bébé, bébé ne sois pas timide, ma chérie
I'm down for you everything
Je suis pour toi, tout
My girl hold me tight
Ma chérie, serre-moi fort





Writer(s): 권민식, 신용식, 신효섭


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.