Paroles et traduction Crustation - Purple (A Tribe Called Quest edit)
Sitting
in
the
silent
twilight
Сижу
в
безмолвных
сумерках,
The
purple
half
light
В
фиолетовом
полусвете
Of
the
twilight
Угасающего
дня.
Wrap
the
night
around
me
Ночь
окутывает
меня,
Blanket
of
black
on
my
back
Чёрным
покрывалом
на
плечи
ложится,
I
feel
safe
in
the
darkness
В
темноте
я
чувствую
себя
в
безопасности.
Your
voice
is
a
caress
Твой
голос
— как
ласка,
Delights
my
senses
Он
услаждает
чувства,
Heightens
my
happiness
Приумножает
радость,
Lightens
my
sadness
Облегчает
грусть
мою.
Your
eyes
were
on
me
I
remember
Я
помню,
как
ты
смотрела
на
меня
Those
days
in
September
В
сентябре,
Sunset
run
night
На
закате,
Your
hand
held
in
mine
Твоя
рука
в
моей.
Sitting
in
the
silent
twilight
Сижу
в
безмолвных
сумерках,
The
purple
half
light
В
фиолетовом
полусвете
Of
the
twilight
Угасающего
дня.
Wrap
the
night
around
me
Ночь
окутывает
меня,
Blanket
of
black
on
my
back
Чёрным
покрывалом
на
плечи
ложится,
I
feel
safe
in
the
darkness
В
темноте
я
чувствую
себя
в
безопасности.
The
silence
is
so
loud
Тишина
такая
громкая,
I
almost
feel
it
Я
почти
чувствую
её,
Nothing
to
say
now
Нечего
сказать,
Barely
can
talk
now
Едва
могу
говорить.
I'm
feeling
like
I'm
lost
Я
как
будто
потерян,
I'm
feeling
dumb
Я
чувствую
себя
глупо,
Speechless
and
numb
Онемевший
и
немой.
So
long
I've
been
blind
Так
долго
я
был
слеп,
I'm
losing
my
mind
Я
схожу
с
ума.
Sitting
in
the
silent
twilight
Сижу
в
безмолвных
сумерках,
The
purple
half
light
В
фиолетовом
полусвете
Of
the
twilight
Угасающего
дня.
Wrap
the
night
around
me
Ночь
окутывает
меня,
Blanket
of
black
on
my
back
Чёрным
покрывалом
на
плечи
ложится,
I
feel
safe
in
the
darkness
В
темноте
я
чувствую
себя
в
безопасности.
Sitting
in
the
silent
twilight
rapture
Сижу
в
безмолвных
сумерках,
восторг
охватывает,
Could
it
be
too
hard
to
capture?
Неужели
это
невозможно
удержать?
This
velvet
moment
of
serenity
Это
бархатное
мгновение
безмятежности.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.