Paroles et traduction Cruz Cafuné - STONE ISLAND

STONE ISLAND

Estoy casi seguro
De que rompí la magia
Sé que no das un duro
Por que baje la guardia

Llevo en el portabultos
Mudas de ropa y Zacapa
Hoy ganan los impulsos
Cielo, hoy no duermo en casa

No, no es asunto tuyo
Con quién vaya o no vaya
Como me autodestruyo
O en qué gasto mi plata

No podemos estar juntos
Por problemas de confianza
Pero follamos duro
Y me limpio en el Stone Island, bebé

¿Por qué debería cortar lazos con mis pibas
Si entre tú y yo (No hay amor)?
No entiendo qué te imaginas cuando estoy sin batería
Si entre tú y yo (No hay amor)
Deja de actuar, entre tú y yo (No hay amor)
Una vez nos quisimos
Fui tu apoyo y fuiste el mío, pero se acabó (No hay amor)

En serio espero que sanes
De lo que no me cuentas
Sé que soy malo en mates
Pero sé si algo resta

Me haces facetime y cancelas
Planes a medio vestirte
Dices que estás cansada
Cuando quieres decir triste

No, no, no más escenas
Sssh, baja el tenedor
Luego si te serenas
Me explicas qué te pasó

Hemos perdido el norte y beba
No sé ni lo que siento
Aunque en todas mis prendas
Haya una rosa a los vientos

¿Por qué debería cortar lazos con mis pibas
Si entre tú y yo (No hay amor)?
No entiendo qué te imaginas cuando estoy sin batería
Si entre tú y yo (No hay amor)
Deja de actuar, entre tú y yo (No hay amor)
Una vez nos quisimos
Fui tu apoyo y fuiste el mío, pero se acabó (No hay amor)

каменный остров

Я почти уверен
О том, что я разрушил магию
Я знаю, что ты не стараешься изо всех сил
Почему я ослабляю бдительность

Я ношу в багажнике
Смена одежды и накидки
Сегодня побеждают импульсы
Дорогая, я сегодня не сплю дома

Нет, это не твое дело
С кем я пойду или не пойду
Как я самоуничтожаюсь
Или на что я трачу свое серебро

Мы не можем быть вместе
Из-за проблем с доверием
Но мы жестко трахались
И я убираюсь на Каменном острове, детка.

Почему я должен разрывать связи со своими малышами
Если между тобой и мной (Нет любви)?
Я не понимаю, что ты себе представляешь, когда у меня разряжена батарея
Если между тобой и мной (нет любви)
Перестань действовать, между тобой и мной (нет любви)
Когда-то мы любили друг друга
Я был твоей поддержкой, и ты был моим, но все кончено (Любви нет)

Я серьезно надеюсь, что ты поправишься
О чем ты мне не рассказываешь
Я знаю, что плохо разбираюсь в матах
Но я знаю, если что-то вычитается

Ты даешь мне facetime и отменяешь
Наполовину одетые планы
Ты говоришь, что устала
Когда ты имеешь в виду грустный

Нет, нет, больше никаких сцен
Сссш, опусти вилку
Потом, если ты будешь спокоен
Объясни мне, что с тобой случилось

Мы потеряли север и пьем
Я даже не знаю, что чувствую
Хотя во всей моей одежде
Да будет роза ветров

Почему я должен разрывать связи со своими малышами
Если между тобой и мной (Нет любви)?
Я не понимаю, что ты себе представляешь, когда у меня разряжена батарея
Если между тобой и мной (нет любви)
Перестань действовать, между тобой и мной (нет любви)
Когда-то мы любили друг друга
Я был твоей поддержкой, и ты был моим, но все кончено (Любви нет)