Paroles et traduction Cruz Cafune - Tentaciones

Tentaciones

I gotta confess
Lately i've been feeling you don't love me, no
Siento cómo cambia el mood
Siento cómo cambia el mood
Tarde (Tarde)
Tarde pa' bregar, tan tarde como pa' dormir
Pero tú tienes que bailar, claro (Yeah, yeah)
No tenemos que discutir
Di lo que tengas que decir claro
Tomarnos un tiempo, sé que significa
Vivir el momento (No, no)
Tomarnos un tiempo, sé que significa
Vivir el m-
Tres chupitos después (Te sigo queriendo)
Una botella después (Te sigo queriendo)
Medio gramo después (Te sigo queriendo)
Te fuiste y mido el tiempo en distracciones
(Te sigo queriendo)
(Te sigo queriendo)
(Te sigo queriendo)
(Te sigo, te sigo, te-te-te-te)
Un momento, medio instante
Y dos instantes son un beso
Te marchaste y antes de eso
Te hubiera dado mil besos, bebé
¿Cuántos momentos son esos?
¿Cuántos momentos son esos?
I've been waiting for someone like you
Baby how did it get so late so soon
Manejo lento para estar más tiempo contigo
(Yeh-eh) You taught me patience
I give you love and affection
I got like 20 my way
And they got me waiting forever
Waiting till the day I die
Waiting till the day I
Tres chupitos después (Te sigo queriendo)
Una botella después (Te sigo queriendo)
Medio gramo después (Te sigo queriendo)
Te fuiste y mido el tiempo en tentaciones
(Te sigo queriendo)
(Te sigo queriendo)
(Te sigo queriendo)
(Te sigo, te sigo, te-te-te-te)
Un momento, medio instante
Y dos instantes son un beso
Te marchaste y antes de eso
Te hubiera dado mil besos, bebé
(Te sigo queriendo)
¿Cuántos momentos son esos?
(Te sigo queriendo)
Un momento son dos pausas
Y si mi vida está en una
¿Por qué tardas en volverte
Si juraste no irte nunca, bebé?
¿Cuántos momentos son esos?
¿Cuántos momentos son? (Yeh-eh)
¿Cuántos momentos son esos? (Te sigo queriendo)
¿Cuántos momentos son esos? (Te sigo queriendo)
(Te sigo que-, te sigo que-)
(Te, te, te)
¿Cuántos son?
(Te sigo queriendo)
¿Cuántos son? (Te, te, te)
¿Cuántos momentos son esos? (Te, te, te)

Искушения

Я должен признаться
В последнее время я чувствую, что ты меня не любишь
Чувствую, как меняется настроение
Чувствую, как меняется настроение
Поздно (Поздно)
Поздно что-то предпринимать, так же поздно, как и спать
Но ты должна танцевать, конечно (Да, да)
Нам не нужно спорить
Скажи, что ты хочешь сказать, конечно
Взять перерыв, я знаю, что это значит
Жить моментом (Нет, нет)
Взять перерыв, я знаю, что это значит
Жить м-
Три шота спустя (Я всё ещё люблю тебя)
Бутылка спустя (Я всё ещё люблю тебя)
Полграмма спустя (Я всё ещё люблю тебя)
Ты ушла, и я измеряю время в отвлекающих факторах
(Я всё ещё люблю тебя)
(Я всё ещё люблю тебя)
(Я всё ещё люблю тебя)
(Я всё ещё, я всё ещё, те-те-те-те)
Мгновение, полмгновения
И два мгновения - это поцелуй
Ты ушла, и до этого
Я бы подарил тебе тысячу поцелуев, малышка
Сколько длятся эти мгновения?
Сколько длятся эти мгновения?
Я ждал кого-то вроде тебя
Малышка, как так быстро стало так поздно
Еду медленно, чтобы побыть с тобой подольше
(Да-а) Ты научила меня терпению
Я дарю тебе любовь и ласку
У меня около 20 на моем пути
И они заставляют меня ждать вечно
Ждать до дня моей смерти
Ждать до дня, когда я
Три шота спустя (Я всё ещё люблю тебя)
Бутылка спустя (Я всё ещё люблю тебя)
Полграмма спустя (Я всё ещё люблю тебя)
Ты ушла, и я измеряю время в искушениях
(Я всё ещё люблю тебя)
(Я всё ещё люблю тебя)
(Я всё ещё люблю тебя)
(Я всё ещё, я всё ещё, те-те-те-те)
Мгновение, полмгновения
И два мгновения - это поцелуй
Ты ушла, и до этого
Я бы подарил тебе тысячу поцелуев, малышка
(Я всё ещё люблю тебя)
Сколько длятся эти мгновения?
(Я всё ещё люблю тебя)
Мгновение - это две паузы
И если моя жизнь на паузе
Почему ты так долго не возвращаешься
Если ты клялась никогда не уходить, малышка?
Сколько длятся эти мгновения?
Сколько длятся эти мгновения? (Да-а)
Сколько длятся эти мгновения? (Я всё ещё люблю тебя)
Сколько длятся эти мгновения? (Я всё ещё люблю тебя)
(Я всё ещё лю-, я всё ещё лю-)
(Те, те, те)
Сколько их?
(Я всё ещё люблю тебя)
Сколько их? (Те, те, те)
Сколько длятся эти мгновения? (Те, те, те)