Cruz Cafune - Ojitos Aguaos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cruz Cafune - Ojitos Aguaos




Ojitos Aguaos
Watery Eyes
Con los ojitos aguaos
With watery eyes
Apretando la mandíbula y fumando callao'
Clenching my jaw and smoking in silence
Los ojitos aguaos
Watery eyes
Solito en el mirador te imagino a mi lao'
Alone on the balcony, I imagine you by my side
Los ojitos aguaos
Watery eyes
Siempre que veníamos el cristal se quedaba empañao',
Whenever we came here, the window would fog up,
Nos costaba ver la isla porque había mucho vaho,
It was hard to see the island because of the steam,
Pero hoy me cuesta verla con los ojos aguaos
But today it's hard to see it with my watery eyes
Vibra el móvil, deseo que seas
My phone vibrates, I wish it were you
Por tu barrio tengo dejavus
I get déjà vu in your neighborhood
Me consuela pensar que pronto es verano
It comforts me to think that summer is coming soon
Al ver el sol cayendo ca vez más al sur
Seeing the sun setting further south each day
Siempre conduzco solo
I always drive alone
Ya no vas de copiloto
You're no longer in the passenger seat
Y voy de madrugada hablando
And I drive at dawn, talking
Para mismo como un loco
To myself like a madman
Y cuando cae la noche
And when night falls
Añoro los momentos en el coche
I miss the moments in the car
El sexo, el cariño, el roce
The sex, the affection, the touch
Sacando vídeos, haciendo mil poses,
Taking videos, striking a thousand poses,
Una Cenicienta que no huye a las doce
A Cinderella who doesn't flee at midnight
Y baby cuando salgo
And baby, when I go out
Los chiquillos me dicen que no preste atención
The guys tell me not to pay attention
Y finjo que les hago caso
And I pretend I listen to them
Dios sabe que lo intento, pero tengo
God knows I try, but I have
Los ojitos aguaos
Watery eyes
Apretando la mandíbula y fumando callao'
Clenching my jaw and smoking in silence
Los ojitos aguaos
Watery eyes
Solito en el mirador te imagino a mi lao'
Alone on the balcony, I imagine you by my side
Los ojitos aguaos
Watery eyes
Siempre que veníamos el cristal se quedaba empañao',
Whenever we came here, the window would fog up,
Nos costaba ver la isla porque había mucho vaho,
It was hard to see the island because of the steam,
Pero hoy me cuesta verla con los ojos aguaos
But today it's hard to see it with my watery eyes
Hoy me cuesta fleje, hoy me cuesta demasiao',
Today it's hard to flirt, today it's too hard,
Pienso en qué hubiera pasao' con to'l cuarto tirao'
I think about what would have happened with the whole room messed up
que pienso to' más de la cuenta,
I know I overthink everything,
Creí que esa complicidad era sólo nuestra
I thought that complicity was just ours
Me decías que eras mía acostao's,
You told me you were mine when we were lying down,
Pero no eres de nadie, bae, eres de to's lao's
But you don't belong to anyone, bae, you belong everywhere
que pienso to' más de la cuenta,
I know I overthink everything,
Subes tres historias y me tientas
You upload three stories and tempt me
A buscar la excusa más tonta pa' hablarte
To find the silliest excuse to talk to you
Sólo para asegurarme de que estás bien
Just to make sure you're okay
Sólo pa' volver a pronunciar tu nombre
Just to say your name again
Y escucharte reír al otro lao' del cell
And hear you laugh on the other side of the phone
Y si cuando vuelvas
And if when you come back
No eres la misma que se marchó
You're not the same one who left
No estoy preparado
I'm not ready
Dios sabe que lo intento,
God knows I try,
Pero tengo
But I have
Los ojitos aguaos
Watery eyes
Apretando la mandíbula y fumando callao'
Clenching my jaw and smoking in silence
Los ojitos aguaos
Watery eyes
Solito en el mirador te imagino a mi lao'
Alone on the balcony, I imagine you by my side
Los ojitos aguaos
Watery eyes
Siempre que veníamos el cristal se quedaba empañao',
Whenever we came here, the window would fog up,
Nos costaba ver la isla porque había mucho vaho,
It was hard to see the island because of the steam,
Pero hoy me cuesta verla con los ojos aguaos
But today it's hard to see it with my watery eyes





Writer(s): Sergio Bruno Miguel Delgado, Isaac Calderon Espanol, Adan Govea Martin, Danilo Amerise Diaz, Carlos Brunas Zamorin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.