Paroles et traduction Crvena Jabuka - I Kad Šutimo Imamo O Čemu

I Kad Šutimo Imamo O Čemu

Ponekad mi treba jedan pogled tvoj
U nemiru mir da osjetim.
Oci su ti nebo, letio sam ja,
A spalio sam krila da jos jednom poletim.
Dovoljan je meni jedan pogled tvoj
Da cijeli zivot ostanem
Zarobljen u dodir,
Zaboravim na bol,
Da zaboravim na prezir
I da bolji postanem.
Sutra je dan, novi dan,
Barem nazovi, s tobom bih o svemu.
Nadji razloga, jedna rijec je dovoljna,
I kad sutimo imamo o cemu.
Sutra je dan, novi dan,
Barem nazovi, s tobom bih o svemu.
Nadji razloga, jedna rijec je dovoljna,
I kad sutimo imamo o cemu.
(Novi dan)
Ponekad mi treba jedan pogled tvoj
U nemiru mir da osjetim.
Oci su ti nebo, letio sam ja,
A spalio sam krila da jos jednom poletim.
Sutra je dan, novi dan,
Barem nazovi, s tobom bih o svemu.
Nadji razloga, jedna rijec je dovoljna,
I kad sutimo imamo o cemu.
Sutra je dan, novi dan,
Barem nazovi, s tobom bih o svemu.
Nadji razloga, jedna rijec je dovoljna,
I kad sutimo imamo o cemu.
Sutra je dan, novi dan,
Barem nazovi, s tobom bih o svemu.
Nadji razloga, jedna rijec je dovoljna,
I kad sutimo imamo o cemu.
I kad sutimo imamo o cemu.

When We Are Silent, We Have Something to Talk About

Sometimes all I need is one look from you
To feel peace in my turmoil.
Your eyes are like heaven, in which I've soared,
But I burned my wings to fly once more.
One look from you is enough for me
To keep me captivated for a lifetime
Lost in your touch,
I forget my pain,
I forget the disdain
And become a better man.
Tomorrow is a new day,
Please call me, I want to talk to you about everything.
Find a reason, one word is enough,
When we are silent, we have something to talk about.
Tomorrow is a new day,
Please call me, I want to talk to you about everything.
Find a reason, one word is enough,
When we are silent, we have something to talk about.
(New day)
Sometimes all I need is one look from you
To feel peace in my turmoil.
Your eyes are like heaven, in which I've soared,
But I burned my wings to fly once more.
Tomorrow is a new day,
Please call me, I want to talk to you about everything.
Find a reason, one word is enough,
When we are silent, we have something to talk about.
Tomorrow is a new day,
Please call me, I want to talk to you about everything.
Find a reason, one word is enough,
When we are silent, we have something to talk about.
Tomorrow is a new day,
Please call me, I want to talk to you about everything.
Find a reason, one word is enough,
When we are silent, we have something to talk about.
When we are silent, we have something to talk about.