Paroles et traduction Crvena Jabuka - Jukebox

Jukebox

Pronađi me kao kopač
Kada nađe zlato
Ja ću te voljeti,
Nemoj da brineš za to
Ljubi me kao žena
Kad ljubi muškarca
Napusti me, kao što život
Napušta starca
Prestani plakati
Kad muzika svira,
Život je jukebox,
Svako svoju pjesmu bira
Ne daj da patim
K′o za gospodarom pas,
Daj mi snage,
Kao što autu daješ gas
Predi malo,
Samo frkćeš kao mačka,
Ukradi me, to nek' ti bude
Posljednja pljačka

Jukebox

I will find you as a digger
When he finds the gold
I will love you,
Don't worry about it
Love me like a woman does
When she loves a man
Leave me, as life does
Leaves an old man
Stop crying
When the music plays,
Life is a jukebox,
Everyone chooses their own song
Do not let me suffer
As a dog does for its master,
Give me strength,
As you give gas to a car
A little while ago,
You just purr like a cat,
Rob me, let it be
Your last robbery