Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ni San, Krunu, Ni Mač
Ни сон, ни корона, ни меч
Ni
san,
krunu,
ni
mač
Ни
сон,
ни
корона,
ни
меч
Ama,
ništa
nemam,
tako
stoji
stvar
Но
я
ничего
не
имею,
вот
как
обстоит
дело
Ako
hoćeš,
pođi
sa
mnom
Если
хочешь,
иди
со
мной
Samo
ljubav
mogu
da
ti
dam
Только
любовь
могу
тебе
дать
Ni
šuplje
priče,
ni
taština
Ни
пустых
слов,
ни
тщеславия
Sve
mi
je
strano,
nisam
beštija
Всё
мне
чуждо,
я
не
зверь
Ja
bi
samo
da
te
negdje
ljubim
Я
бы
только
хотел
где-то
целовать
тебя
Da
se
s
tobom
probudim
Чтобы
с
тобой
проснуться
A
tebe
briga,
smiješ
se
А
тебе
всё
равно,
ты
смеёшься
Samo
bi
sanjala
Только
бы
мечтала
Čega
nema
htjela
bi
О
том,
чего
нет,
хотела
бы
Uzalud
tražila
Напрасно
искала
Napolju
sviće
На
улице
рассвет
Sve
tužno
je
Всё
так
грустно
O,
što
bi
dobro
bilo
О,
как
бы
хорошо
было
Da
si
bogdo
kraj
mene
Если
бы
ты,
Боже,
была
рядом
со
мной
Gdje
bi
ja,
sam
Bog
zna
Где
бы
я,
один
Бог
знает
Nisam
ni
za
šta
Я
ни
на
что
не
гожусь
Gdje
bi
ja,
sam
Bog
zna
Где
бы
я,
один
Бог
знает
Gdje
bi
ja,
sam
Bog
zna
Где
бы
я,
один
Бог
знает
Gdje
sad
smo
ti
i
ja
Где
сейчас
мы
с
тобой
Mmm,
gdje
sad
smo
ti
i
ja
Ммм,
где
сейчас
мы
с
тобой
Ni
san,
krunu,
ni
mač
Ни
сон,
ни
корона,
ни
меч
Ama,
ništa
nemam,
tako
stoji
stvar
Но
я
ничего
не
имею,
вот
как
обстоит
дело
Ako
hoćeš,
pođi
sa
mnom
Если
хочешь,
иди
со
мной
Samo
ljubav
mogu
da
ti
dam
Только
любовь
могу
тебе
дать
Ni
šuplje
priče,
ni
taština
Ни
пустых
слов,
ни
тщеславия
Sve
mi
je
strano,
nisam
beštija
Всё
мне
чуждо,
я
не
зверь
Ja
bi
samo
da
te
negdje
ljubim
Я
бы
только
хотел
где-то
целовать
тебя
Da
se
s
tobom
probudim
Чтобы
с
тобой
проснуться
Gdje
bi
ja,
sam
Bog
zna
Где
бы
я,
один
Бог
знает
Nisam
ni
za
šta
Я
ни
на
что
не
гожусь
Gdje
bi
ja,
sam
Bog
zna
Где
бы
я,
один
Бог
знает
Gdje
bi
ja,
sam
Bog
zna
Где
бы
я,
один
Бог
знает
Gdje
sad
smo
ti
i
ja
Где
сейчас
мы
с
тобой
Mmm,
gdje
sad
smo
ti
i
ja,
mmm
Ммм,
где
сейчас
мы
с
тобой,
ммм
Gdje
bi
ja,
sam
Bog
zna
Где
бы
я,
один
Бог
знает
Nisam
ni
za
šta
Я
ни
на
что
не
гожусь
Gdje
bi
ja,
sam
Bog
zna
Где
бы
я,
один
Бог
знает
Gdje
bi
ja,
sam
Bog
zna
Где
бы
я,
один
Бог
знает
Gdje
sad
smo
ti
i
ja
Где
сейчас
мы
с
тобой
Mmm,
gdje
sad
smo
ti
i
ja
Ммм,
где
сейчас
мы
с
тобой
Mmm,
gdje
sad
smo
ti
i
ja,
a-a
Ммм,
где
сейчас
мы
с
тобой,
а-а
Gdje
sad
smo
ti
i
ja,
mmm
Где
сейчас
мы
с
тобой,
ммм
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.