Paroles et traduction Crvena Jabuka - Puna Jedra

Puna Jedra

Jedna godina je iza nas
A od tebe dobra vijest ni glas
O nemoj mi to raditi

Med i mlijeko potekli bi znaj
Samo da te opet ugledam
O gdje smo sada ja i ti

Nebo je u bezbroj boja
Ali fali boja ljubavi

Puna jedra samo to je
Ono sto me moze vratiti
Neba vedra, usne tvoje
Ne znam ko to moze platiti

Puna jedra samo to je
Ono sto me sada zanima
Topla bedra, usne moje
Hajde s proljecem u njedrima
Kreni punim jedrima

Jedno sunce mi je sijalo
Kao niko nikad grijalo
O sunce moje ljubavi

Ljubav je ono sto je
Davno sudjeno za oboje

Puna jedra samo to je
Ono sto me moze vratiti
Neba vedra, usne tvoje
Ne znam ko to moze platiti

Puna jedra samo to je
Ono sto me sada zanima
Topla bedra, usne moje
Hajde s proljecem u njedrima
Kreni punim jedrima

Puna jedra samo to je
Ono sto me moze vratiti
Neba vedra, usne tvoje
Ne znam ko to moze platiti

Puna jedra samo to je
Ono sto me sada zanima
Topla bedra, usne moje
Hajde s proljecem u njedrima
Kreni punim jedrima

Full Sails

A year has passed since you left
And not a single word from you
Oh, don't do this to me

Honey and milk would flow
If only I could see you again
Oh, where are we now, you and I

The sky is awash in colors
But the color of love is missing

Full sails, that's all
That can bring me back to shore
Clear skies, your lips
I don't know who can pay for it

Full sails, that's all
That interests me now
Warm hips, my lips
Come, with spring in your heart
Set sail with full sails

A sun shone for me
Like no other ever had
Oh, my love, my sun

Love is what it is
Long ago destined for us both

Full sails, that's all
That can bring me back to shore
Clear skies, your lips
I don't know who can pay for it

Full sails, that's all
That interests me now
Warm hips, my lips
Come, with spring in your heart
Set sail with full sails

Full sails, that's all
That can bring me back to shore
Clear skies, your lips
I don't know who can pay for it

Full sails, that's all
That interests me now
Warm hips, my lips
Come, with spring in your heart
Set sail with full sails