Paroles et traduction Crvena Jabuka - Puna Jedra
Jedna
godina
je
iza
nas
Один
год
позади.
A
od
tebe
dobra
vijest
ni
glas
И
от
тебя
хорошие
новости.
O
nemoj
mi
to
raditi
О
не
делай
этого
со
мной
Med
i
mlijeko
potekli
bi
znaj
Молоко
и
мед
спустились
бы,
знали
бы.
Samo
da
te
opet
ugledam
Только
для
тебя
я
снова
вижу,
O
gdje
smo
sada
ja
i
ti
где
мы
сейчас,
я
и
ты.
Nebo
je
u
bezbroj
boja
Небо
переливается
десятками
цветов.
Ali
fali
boja
ljubavi
Но
мне
не
хватает
цвета
любви.
Puna
jedra
samo
to
je
Полный
Парус
только
и
всего
Ono
sto
me
moze
vratiti
Что
я
могу
вернуться
к
Neba
vedra,
usne
tvoje
Небесно-голубое
небо,
твои
губы,
Ne
znam
ko
to
moze
platiti
я
не
знаю,
кто
может
заплатить.
Puna
jedra
samo
to
je
Полный
Парус
только
и
всего
Ono
sto
me
sada
zanima
Что
я
теперь
Topla
bedra,
usne
moje
Теплые
бедра,
губы
моих
...
Hajde
s
proljecem
u
njedrima
Пойдем
с
пролджеком
в
траву
Kreni
punim
jedrima
На
всех
парусах!
Jedno
sunce
mi
je
sijalo
Каждое
солнце
светит.
Kao
niko
nikad
grijalo
Как
никто
прежде.
O
sunce
moje
ljubavi
На
солнце,
любовь
моя.
Ljubav
je
ono
sto
je
Это
любовь,
которая
...
Davno
sudjeno
za
oboje
Давным
давно
предназначенный
для
нас
обоих
Puna
jedra
samo
to
je
Полный
Парус
только
и
всего
Ono
sto
me
moze
vratiti
Что
я
могу
вернуться
к
Neba
vedra,
usne
tvoje
Небесно-голубое
небо,
твои
губы,
Ne
znam
ko
to
moze
platiti
я
не
знаю,
кто
может
заплатить.
Puna
jedra
samo
to
je
Полный
Парус
только
и
всего
Ono
sto
me
sada
zanima
Что
я
теперь
Topla
bedra,
usne
moje
Теплые
бедра,
губы
моих
...
Hajde
s
proljecem
u
njedrima
Пойдем
с
пролджеком
в
траву
Kreni
punim
jedrima
На
всех
парусах!
Puna
jedra
samo
to
je
Полный
Парус
только
и
всего
Ono
sto
me
moze
vratiti
Что
я
могу
вернуться
к
Neba
vedra,
usne
tvoje
Небесно-голубое
небо,
твои
губы,
Ne
znam
ko
to
moze
platiti
я
не
знаю,
кто
может
заплатить.
Puna
jedra
samo
to
je
Полный
Парус
только
и
всего
Ono
sto
me
sada
zanima
Что
я
теперь
Topla
bedra,
usne
moje
Теплые
бедра,
губы
моих
...
Hajde
s
proljecem
u
njedrima
Пойдем
с
пролджеком
в
траву
Kreni
punim
jedrima
На
всех
парусах!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.