Crvena Jabuka - Sanjam Te - traduction des paroles en anglais
Crvena Jabuka Sanjam Te

Crvena Jabuka - Sanjam Te

Paroles et traduction Crvena Jabuka - Sanjam Te




Sanjam Te
I Dream of You
Sanjam te kako mi mašeš bijelom maramicom
I dream of you waving to me with a white handkerchief
I plačeš k'o godina
And crying like the year
Sanjam te kako me varaš s nekom varalicom
I dream of you cheating on me with some liar
Sa suzom u očima
With a tear in your eye
Nisam te prebolio
I haven't gotten over you
Nisam ni oprostio
I haven't forgiven you
Bez tebe dani su mi k'o nedjelja
Without you my days are like Sunday
Prazni i dosadni
Empty and boring
Bez tebe misli su mi k'o nevjera
Without you my thoughts are like infidelity
I niko da me natjera
And no one to stop me
Nisam te prebolio
I haven't gotten over you
Nisam ni oprostio
I haven't forgiven you
Kao brod na tebe nasukan
Like a ship stranded on you
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
U očima mi san tako umoran
In my eyes the dream is so tired
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
Dala si mi noći punog mjeseca
You gave me nights of the full moon
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
Nestao je miris našeg jastuka
The scent of our pillow has disappeared
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
Sanjam te kako mi mašeš bijelom maramicom
I dream of you waving to me with a white handkerchief
I plačeš k'o godina
And crying like the year
Sanjam te kako me varaš s nekom varalicom
I dream of you cheating on me with some liar
Sa suzom u očima
With a tear in your eye
Nisam te prebolio
I haven't gotten over you
Nisam ni oprostio
I haven't forgiven you
Kao brod na tebe nasukan
Like a ship stranded on you
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
U očima mi san tako umoran
In my eyes the dream is so tired
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
Dala si mi noći punog mjeseca
You gave me nights of the full moon
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
Nestao je miris našeg jastuka
The scent of our pillow has disappeared
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
K'o brod na tebe nasukan
Like a ship stranded on you
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
U očima mi san tako umoran
In my eyes the dream is so tired
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
Dala si mi noći punog mjeseca
You gave me nights of the full moon
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
Nestao je miris našeg jastuka
The scent of our pillow has disappeared
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)




Crvena Jabuka - U Tvojim Očima
Album
U Tvojim Očima
date de sortie
16-01-1996

1 Iza Prozora
2 Radio
3 Ne Govori Više
4 Kad Ćeš Mi Doći
5 Sanjam Te
6 Vraćam Se Tebi, Seko
7 Stari Moj
8 Sad Je Srce Stijena
9 Deni
10 Sjećanja
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.